プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
neutralelektrodenfehler
neutraalelektrode-fout
最終更新： 2003-08-28
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bei einer nicht gesteckten neutralelektrode oder bei einem neutralelektrodenfehler erscheint das neutralelektrodensymbol rot .
bij een niet-aangesloten neutraalelektrode of bij een neutraalelektrode-fout is het neutraalelektrode-symbool rood .
最終更新： 2003-08-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ist ein neutralelektrodenfehler aufgetreten, so ist die ganzflächige applikation der neutralelektrode am patienten, die zuleitung zum hf-chirurgiegerät, sowie deren steckverbindungen zu prüfen.
als een fout van de neutraalelektrode is opgetreden, moet de applicatie van het volledige vlak van de neutraalelektrode op de patiënt, de toevoerleiding naar het hf-chirurgieapparaat, en de betreffende stekkerverbindingen worden gecontroleerd.
最終更新： 2013-03-27
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bei einer nicht gesteckten neutralelektrode oder bei einem neutralelektrodenfehler erscheint das neutralelektrodensymbol rot .
bij een niet ingestoken neutraalelektrode of bij een neutraalelektrodefout verschijnt het neutraalelektrodesymbool in rood .
最終更新： 2013-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。