検索ワード: nordrheinwestfalen (ドイツ語 - オランダ語)

nordrheinwestfalen westfalen
nordrheinwestfalen westfalen dat vervolgens voor irrigatie zal worden gebruikt steun ten gunste van een milieuvriendelijke landbouw

2-regionen (nordrheinwestfalen)
steun van de regio la rioja

zinsvergünstigungen für arbeitsplatzschaffende maßnahmen (nordrheinwestfalen)
maatregelen om de industriële afvalstoffen te verminderen en te verwerken (catalonië)

programm für die sicherung von arbeitsplätzen (nordrheinwestfalen)
programma voor de bescherming van werkplaatsen (noord-rijnland-westfalen)

die technische verantwortung für die finanzverwaltung wurde der investitionsbank nordrheinwestfalen übertragen.
op hel financiële vlak is de verantwoordelijkheid op technisch gebied

beihilfe in der abfallwirtschaft zugunsten der gemeinnützigen abfallverwertung gmbh (nordrheinwestfalen)
steun in de afvalbeheersector ten gunste van gemeinnützige abfallverwertung gmbh (noord-rijnland-westfalen)

die kommission gab zu einem projekt in nordrheinwestfalen allerdings eine negative stellungnahme ab.
de commissie gaf daarentegen een negatief advies voor een project in noord-rijnland-westfalen, duitsland.

berichterstatterin: frau sikora (abgeordnete im landtag nordrheinwestfalen; de/spe)
rapporteur: mevrouw sikora (lid van het parlement van noordrijn-westfalen; de/pse)

• bundesrepublik deutschland (nordrheinwestfalen): beihilfen zur bekämpfung der aujeszkyschen krankheit der schweine.
) om de verbetering van de

lieber kollege schulz, gerade im grenznahen bereich in aachen weiß man, wie wenig wettbewerbsfähig die deutsche gesetzgebung auch in nordrheinwestfalen ist.
ik hoop dat de impulsen die u heeft gegeven ook op dat vlak een positieve bijdrage zullen leveren.

aus diesem grund unterstützten die behörden in der grenzregion gronau (nordrheinwestfalen/deutschland und gelderland/niederlande) zwischen 1994 und 1996 verschiedene kulturelle maßnahmen: auf beiden seiten der grenze wurden niederländischkurse organisiert, es fanden eine reihe von musikveranstaltungen und kunstausstellungen statt, von denen die ganze gegend profitierte.
dit zou een passend motto zijn geweest voor de autoriteiten van noordrijn-westfalen in duitsland en gelderland in nederland toen zij in de periode 1994-1996 steun verleenden voor een serie culturele activiteiten in de grensoverschrijdende euregio gronau: aan beide zijden van de grens werden taalcursussen nederlands georganiseerd, het hele