検索ワード: poaceae (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

poaceae

オランダ語

gramineae

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

protein, das aus zea mays, poaceae, gewonnen wird.

オランダ語

een eiwit gewonnen uit maïs, zea mays, poaceae.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zea mays extract ist ein extrakt aus maiskörnern, zea mays, poaceae

オランダ語

zea mays extract is een extract van de kern van maïs, zea mays, poaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

avena sativa bran ist ein extrakt aus hafersamen, avena sativa, poaceae

オランダ語

avena sativa extract is een extract van de zaden van haver, avena sativa, poaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

oryza sativa extract ist ein extrakt aus reiskörnern, oryza sativa, poaceae

オランダ語

oryza sativa extract is een extract van rijstkorrels, oryza sativa, poaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

avena sativa meal extract ist ein extrakt aus hafermehl, avena sativa, poaceae

オランダ語

avena sativa meal extract is een extract van het meel van haver, avena sativa, poaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

avena sativa bran besteht aus den gebrochenen schalen der haferkerne, avena sativa, poaceae

オランダ語

avena sativa bran is gebroken zemelen van haverkorrels, avena sativa, poaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

avena sativa protein ist ein aus haferkernen, avena sativa, poaceae, gewonnenes eiweiß

オランダ語

avena sativa protein is een eiwit gewonnen uit haverkorrels, avena sativa, poaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

agropyron repens extract ist ein extrakt aus der wurzel der gemeinen quecke, agropyron repens, poaceae

オランダ語

agropyron repens extract is een extract van de wortels van het kweekgras, agropyron repens, poaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hordeum distichon extract ist ein extrakt aus den grünen teilen der zweizeiligen gerste, hordeum distichon, poaceae

オランダ語

hordeum distichon extract is een extract van de tweerijige gerstplant, hordeum distichon,

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hordeum vulgare leaf juice ist der aus dem blatt der mehrzeiligen gerste, hordeum vulgare, poaceae, gepresste saft

オランダ語

hordeum vulgare leaf juice is het sap geperst uit de bladeren van gerst, hordeum vulgare, poaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

avena sativa flour ist ein pulver, das durch feinmahlen von haferkernen, avena sativa, poaceae, entsteht

オランダ語

avena sativa flour is een poeder verkregen door het fijnmalen van haverkorrels, avena sativa, poaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bambusa arundinacea powder ist das pulver, das aus den getrockneten, gemahlenen erdsprossen von bambusa arundinacea, poaceae, gewonnen wird

オランダ語

bambusa arundinacea powder is het poeder gewonnen uit gedroogde vermalen stengels van bambusa arundinacea, poaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

oryza sativa bran oil ist das fette Öl, das aus reiskleie (oryza sativa, poaceae) gepresst wird.

オランダ語

oryza sativa bran oil is de vette olie geperst uit rijstzemelen, oryza sativa, poaceae.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zea mays oil ist das raffinierte, fette Öl, das mittels nassmahlen von mais (zea mays, poaceae), gewonnen wird.

オランダ語

zea mays oil is de gezuiverde vette olie gewonnen door nat malen van maïs, zea mays, poaceae.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

malt extract ist der dunkle sirup, der durch eindampfen eines wässrigen extrakts von teilweise gekeimten und getrockneten gerstenkörnern (hordeum vulgare, poaceae) gewonnen wird

オランダ語

malt extract is de donkergekleurde siroop gewonnen door verdamping van een waterig extract van gedeeltelijk gekiemde en daarna gedroogde gerst (hordeum vulgare, poaceae)

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zea mays oil unsaponifiables ist der rückstand aus dem maisöl (zea mays, poaceae), der bei der verseifung der maisöl -fettsäuren als unverseifbares übrig bleibt

オランダ語

zea mays oil unsaponifiables is de fractie van maïsolie (zea mays, poaceae) die niet is verzeept bij het verzepingsproces

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

triticum vulgare germ oil unsaponifiables ist der rückstand aus dem weizenkeimöl (triticum vulgare, poaceae), der bei der verseifung der weizenkeimöl-fettsäuren als unverseifbares übrig bleibt

オランダ語

persea gratissima oil unsaponifiables is de fractie van tarwekiemolie (triticum vulgare, poaceae) die niet is verzeept bij het verzepingsproces

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,846,199 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK