検索ワード: preisvorschlag (ドイツ語 - オランダ語)

preisvorschlag use preisfestsetzung (2451)
peloponnesos mt 727 7 gebiedsdelen van gemeenschapslanden bt1 griekenland gebiedsdelen perquisitie use huiszoeking (1221)

dieser preisvorschlag beinhaltet das sogenannte „roll-over".
de voorzitter. — ik heb gemeend mijn standpunt in mijn hoedanigheid als ondervoorzitter van deze vergadering te moeten kenbaar maken.

- der preisvorschlag enthält keinerlei hinweis auf eine erzeugnisqualität;
- bij de voorgestelde prijs wordt niet verwezen naar een bepaalde productkwaliteit;

es scheint, als sei dieser preisvorschlag der kommission sehr dürftig.
wij hopen dat de commissie en de raad dit voorstel zullen overnemen.

der widerspruch der deutschen kommissionsmitglieder gegen den preisvorschlag von mansholt ist kein zufall.
duitse commissarissen zich verzetten tegen het prijsvoorstel van mansholt.

erstens hat die kommission einen preisvorschlag unter breitet und dabei selbstverständlich prozentangaben gemacht.
er is geen speciaal programma voor het slachten van melkkoeien in italië ten uitvoer gelegd.

muß ich die kommission daran erinnern, daß ihr preisvorschlag im letzten jahr 9 % war?
in de jaren 1979, 1980 en 1981 bedroeg in ierland de netto-inkomensdaling voor de boeren meer dan 50 %.

tabelle 2 — preisvorschläge für tabak
tabel 2 — prijsvoorstellen voor tabak