検索ワード: produktprüfungen (ドイツ語 - オランダ語)

produktprüfungen
productcontroles

stichprobenartige produktprüfungen
productcontroles

produktprüfungen in unregelmäßigen abständen [1]
productcontroles met willekeurige tussenpozen [1]

produktprüfungen in bezug auf Ölretentionsvermögen und detonationsfestigkeit
productcontroles met betrekking tot olieretentie en bestendigheid tegen detonatie

das pcbc führt auch produktprüfungen und produktzertifizierungen durch.
het pcbc test daarnaast ook producten en houdt zich met certificatie bezig.

modul a1 – interne fertigungskontrolle mit überwachten produktprüfungen
module a1 – interne productiecontrole plus producttests onder toezicht

interne fertigungskontrolle mit überwachten produktprüfungen in unregelmäßigen abständen
interne productiecontrole plus productcontroles onder toezicht met willekeurige tussenpozen

kontrolle, ergänzt durch produktprüfungen durch eine benannte stelle
instantie gebaseerde verklaring van overeenstemming

internen fertigungskontrolle, ergänzt durch produktprüfungen durch eine benannte stelle
instantie gebaseerde verklaring van overeenstemming met het type

anwendbarkeit der internen fertigungskontrolle mit überwachten produktprüfungen (modul a1)
toepasselijkheid van interne productiecontrole plus producttests onder toezicht (module a1)

konformität mit der bauart auf der grundlage einer internen fertigungskontrolle mit überwachten produktprüfungen
conformiteit met het type op basis van interne productiecontrole plus producttests onder toezicht

ergÄnzende anforderungen bei anwendung von modul a1 –interne fertigungskontrolle mit Überwachten produktprÜfungen
aanvullende voorschriften bij gebruik van interne productiecontrole plus productietests onder toezicht (module a1)

eine vom hersteller ausgewählte benannte stelle führt in willkürlichen abständen produktprüfungen durch oder lässt diese durchführen.
de aangemelde instantie neemt ter plekke een geschikt monster van de afgewerkte producten.

erklärung der konformität mit der bauart auf der grundlage einer internen fertigungskontrolle, ergänzt durch produktprüfungen durch eine benannte stelle
op interne fabricagecontrole plus productcontrole door een aangemelde instantie gebaseerde verklaring van overeenstemming met het type

bei diesen besuchen kann die notifizierte stelle bei bedarf produktprüfungen zur kontrolle des ordnungsgemäßen funktionierens des qualitätssicherungssystems vornehmen oder vornehmen lassen.
bij die bezoeken kan de aangemelde instantie zo nodig producttests verrichten of laten verrichten om te controleren of het kwaliteitssysteem goed functioneert.

während dieser besuche kann die notifizierte stelle erforderlichenfalls produktprüfungen durchführen oder durchführen lassen, um sich vom ordnungsgemäßen funktionieren des qualitätssicherungssystems zu vergewissern.
bij die bezoeken kan de aangemelde instantie zo nodig producttests verrichten of laten verrichten om te controleren of het kwaliteitssysteem goed functioneert.

während dieser besichtigungen kann die notifizierte stelle erforderlichenfalls produktprüfungen durchführen oder durchführen lassen, um sich über das ordnungsgemäße funktionieren des qualitätssicherungssystems zu vergewissern.
bij die bezoeken kan de aangemelde instantie zo nodig producttests verrichten of laten verrichten om te controleren of het kwaliteitssysteem goed functioneert.

eine vom hersteller gewählte benannte stelle führt in willkürlichen abständen stichprobenartige produktprüfungen durch oder lässt diese durchführen. eine von der benannten stelle vor ort entnommene geeignete probe der fertigungsprodukte wird untersucht.
een door de fabrikant uitgekozen aangemelde instantie verricht op willekeurige tijdstippen controles op het product of laat dergelijke controles uitvoeren.

für sportboote der kategorie c mit einer rumpflänge von 12 m bis 24 m bei verwendung harmonisierter normen (auch interne fertigungskontrolle mit überwachten produktprüfungen möglich);
voor pleziervaartuigen van categorie c met een romplengte van 12 tot 24 m, waarvoor geharmoniseerde normen zijn gebruikt (ook interne productiecontrole + producttests onder toezicht mogelijk);

eine vom hersteller gewählte notifizierte stelle führt in von ihr festgelegten unregelmäßigen abständen die produktprüfungen durch bzw. lässt sie durchführen, um die qualität der internen prüfungen des explosivstoffs zu überprüfen, wobei sie unter anderem der technischen komplexität der explosivstoffe und der produktionsmenge rechnung trägt.
met willekeurige, door de instantie te bepalen tussenpozen worden productcontroles uitgevoerd om de kwaliteit van de interne productcontroles te verifiëren, waarbij onder meer rekening wordt gehouden met de technologische complexiteit van de explosieven en de geproduceerde hoeveelheid; deze controles worden uitgevoerd door of namens een door de fabrikant gekozen aangemelde instantie.