人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nichtmedizinische röntgenausrüstung
niet-medische stralingsapparatuur
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
wahl der ausrüstung röntgenausrüstung filmentwicklung schutzvorrichtungen zusätzliche mittel
hoe de apparatuur te kiezen? röntgenapparatuur het ontwikkelen overige hulpmiddelen
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tip darf leistung und normale funktionsweise der röntgenausrüstung nicht beeinträchtigen.
tip mag de prestaties en de normale werking van röntgenapparatuur niet verstoren.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
röntgenausrüstung intraorale röntgenbilder sind die in der zahnheilkunde am häufigsten angefertigten aufnahmen, weswegen die ausrüstung auch speziell auf diese bedürfnisse ausgerichtet werden sollte.
röntgenapparatuur intra-orale röntgenfoto's zijn de meest gemaakte opnamen in de tandheelkunde.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
alle damit erhaltenen informationen sollten im dienste der gesundheit des patienten stehen. der zahnarzt muß in regelmäßigen abständen die funktionstüchtigkeit der röntgenausrüstung kontrollieren und auch das personal
ten aanzien van de tandheelkundige röntgenopnamen betekent dit dat de foto's moeten worden gemaakt met de laagste dosis die redelijkerwijze mogelijk is en dat alle informatie die in de foto aanwezig is moet worden gebruikt om de gezondheid van de patini te behouden of
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
film-entwicklung: regelmässige kontrollen der temperaturen und chemikalien sowie sicherstellung einer tadellosen funktionsfähigkeit der röntgenausrüstung, um über längere zeit optimale kontrastierung beizubehalten;
- het ontwikkelen: controleer regelmatig de temperatuur en de vloeistoffen en verzeker u van een juiste werking van de ontwikkelapparatuur om in de tijd een constant filmcontrast te verkrijgen;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
rÖntgenausrÜstungen
rÖntgenapparatuur
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質: