検索ワード: rentier (ドイツ語 - オランダ語)

rentier
rentenier

die gäste kamen in den genuss traditioneller finnischer gerichte auf der grundlage von rentier, lachs und kaviar, dazu wurden auch finnische biere gereicht.
daar stond voor de genodigden een buffet klaar dat bereid was door enkele van de beroemdste chefkoks uit finland en dat dan ook op veel lof kon rekenen.

ich verwende den begriff des' rentier-syndroms', den viele kollegen bereits von mir gehört haben dürften.
ik pleeg in dit verband te spreken van' het rendiersyndroom?, een term die veel collega's me waarschijnlijk al eerder hebben horen bezigen.

1. vom rentier (siehe jedoch auch die erläuterungen zu tarifstelle 02.04 b) ; 2. von meereesäugetieren, ausgenommen von walen und robben; 3. von schildkröten.
1. rendieren (zie echter ook de toelichting op post 02.04 b) ; 2. zeezoogdieren, uitgezonderd vlees van walvissen en van robben ; 3. schildpadden.