検索ワード: sehr geehrte frau (ドイツ語 - オランダ語)

sehr geehrte frau roth,
oud-burgemeester mevrouw roth,

sehr geehrte frau präsidentin,
excellentie,

sehr geehrter herr .../sehr geehrte frau ...,
geachte heer,

fischler. - sehr geehrte frau abgeordnete!
wij zijn in afwachting wat dat betreft van de uitspraak van de ebwo.

sehr geehrter herr .../sehr geehrte frau …,
geachte heer, mevrouw,

sehr geehrter herr …,/sehr geehrte frau …,
b. brief van de europese gemeenschapexcellentie,

sehr geehrte frau kallenbach, ich muss sie enttäuschen.
geachte mevrouw kallenbach, ik moet u teleurstellen.

fischler. - herr präsident, sehr geehrte frau abgeordnete!
wulf-mathies. - (de) ik kan het alleen maar met u eens zijn.

sehr geehrte frau van dijk, sie vergessen das wichtig ste.
de heer metten (s). - voorzitter, dit parlement zal een duidelijke boodschap sturen aan de raad van ministers en de europese commissie.

bonaccini (com). - (it) sehr geehrte frau präsidentin!
althans, ik zal dat niet doen.

ebner (ppe). - herr präsident, sehr geehrte frau staatssekretärin!
daarenboven maakte men ook de fundamentele fout te denken dat het alleen ging om een beslissing over het be spoedigen van het integratieproces.

. sehr geehrte frau abgeordnete, meine antwort kann hier kurz ausfallen.
geachte afgevaardigde, het antwoord kan kort zijn.

sehr geehrte frau vorsitzende, sehr geehrte mitglieder des europäischen parlaments,
mevrouw de voorzitter, geachte leden van het europees parlement,

herr präsident, sehr geehrte frau kommissarin, liebe kolleginnen und kollegen!
het verslag over het verlenen van kwijting biedt ons gelegenheid daarop te wijzen.

vielen dank, herr vorsitzender, sehr geehrte frau kommissarin, liebe kollegen!
dank u wel, mijnheer de voorzitter, geachte mevrouw de commissaris, beste collega's.

müller (v). - herr präsident, sehr geehrte frau kommissarin cresson!
lambrias (ppe). - (el) mijnheer de voorzitter, de eu ropese volkspartij stemt in met het verslag van de heer

flemming (ppe), berichterstatterin. - herr präsident, sehr geehrte frau kommissarin!
de commissie, overeenkomstig de voorzichtige gedragslijn die zij tegenwoordig volgt, was zeer vaag over haar tijdschema.

fischler, mitglied der kommission. - frau präsidentin! sehr geehrte frau abgeordnete!
fischler, lid van de commissie. - (de) mevrouw de voorzitter, mevrouw green, de conclusies van florence hebben betrekking op de voorwaarden die moeten vervuld zijn om het uitvoerverbod op rundvlees uit groot-brittannië stapsgewijs op te heffen.

flemming (ppe). - frau präsidentin, frau kommissarin, sehr geehrte frau berichterstatterin!
ik verheug mij over de positieve wijze waarop parlement en raad de bemiddelingsfase zijn ingegaan en volop hun respectieve rollen hebben gespeeld om deze beschikking aanvaard te krijgen.

grund (ni). - sehr geehrte frau präsidentin, meine damen und herren!
toen de richtlijn werd voorgelegd, is ons gezegd dat het van groot belang was zodra er een akkoord van alle sectoren zou zijn.