検索ワード: serologische (ドイツ語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Dutch

情報

German

serologische

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

serologische untersuchung

オランダ語

serologisch onderzoek

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

typisierung, serologische

オランダ語

serotypering

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

verzoegerte serologische transfusionsreaktion

オランダ語

vertraagde serologische transfusiereactie

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

serologische tests (elisa)

オランダ語

serologische tests (elisa)

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

serologische kontrolle im betrieb

オランダ語

serologisch onderzoek op het bedrijf

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- erforderlichenfalls eine serologische untersuchung,

オランダ語

- serologische "screening" voor zover dat nodig is,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

serologische stichprobeuntersuchungen werden durchgeführt:

オランダ語

de monsters voor serologisch onderzoek moeten worden genomen:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

standardsatz an proben für virologische oder serologische laboruntersuchungen

オランダ語

standaardset monsters voor virologisch of serologisch laboratoriumonderzoek

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

virologische und serologische untersuchung von haus- und wildschweinen.

オランダ語

de kosten van virologische en serologische laboratoriumtests bij varkens (huisdieren) en wilde zwijnen.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

strukturelle und serologische verwandtschaft mit anderen viren (klassifizierung)

オランダ語

struktureel en serologische verband met andere virussen (klassificatie)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

serologische tests können bereits ab der zweiten krankheitswoche durchgeführt werden.

オランダ語

serologische tests kunnen al vanaf de tweede ziekteweek worden uitgevoerd.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

für die serologische Überwachung, elisa-test: 2,5 eur je test;

オランダ語

voor serologische surveillance, elisa-test: 2,5 eur per test;

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die serologische kreuzprobe kann dadurch beeinflusst werden (siehe abschnitt 4.8).

オランダ語

dit kan de uitkomst van de kruisproeftest met bloed beïnvloeden (zie rubriek 4.8).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

serologisches pre-screening [3]

オランダ語

serologische pre-screening [3]

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,746,373,965 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK