プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mit zunehmenden buchtenmaßen bei einzel- und bei gruppenhaltung steigen die tierbezogenen investionen in stallungen und stalleinrichtungen, wenn auch mehr fläche je tier im falle der gruppenhaltung kostengünstiger ist als bei einzelhaltung.
de investeringen per kalf in gebouwen en huisvestingsmateriaal nemen aanzienlijk toe naarmate de dieren over meer ruimte moeten beschikken, zowel in individuele boxen als bij groepshuisvesting; vergroting van de ruimte per kalf valt evenwel goedkoper uit bij groepshuisvesting dan bij individuele boxen.