プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diese wurden mit hilfe von standardskalen und fragebögen gemessen.
deze werden gemeten aan de hand van standaardschalen- en vragenlijsten.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hauptindikator für die wirksamkeit war die mit zwei standardskalen gemessene besserung der symptome vom beginn bis zum ende der studie.
de voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was de verbetering van de verschijnselen tussen het begin en het eind van het onderzoek, zoals bepaald aan de hand van twee standaardbeoordelingsschalen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
der hauptindikator für die wirksamkeit war die veränderung der symptome nach sechsmonatiger behandlung mit einer stabilen dosis, die mithilfe zweier standardskalen gemessen wurde.
de belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid was de verandering in de symptomen na zes maanden behandeling met een vaste dosis, gemeten aan de hand van twee standaardschalen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
der hauptindikator für die wirksamkeit war die veränderung der symptome zwischen dem beginn der studie und nach sechsmonatiger behandlung mit einer stabilen dosis, die mithilfe zweier standardskalen gemessen wurde.
de belangrijkste maatstaf voor de werkzaamheid was de verandering in de symptomen na zes maanden behandeling met een vaste dosis, gemeten aan de hand van twee standaardschalen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：