プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zwischen 1840 und 1860 dienten diese stege nur als seepromenaden, während später auch gebäude darauf errichtet wurden.
in de tweede helft van de 19e eeuw werd het, met de opkomst van de spoorwegen, voor mannen, vrouwen en kinderen uit alle rangen en standen mogelijk voor het eerst naar zee te gaan.
die schnittenden der bändchen werden sauber vernäht. dann werden mit der nadel die stege (brides) und füllungen gearbeitet.
de uiteinden van de afgesneden banden worden zorgvuldig vastgenaaid en vervolgens worden met de naald de stokjes (brides) en de opvulsteken uitgevoerd.
obwohl verbesserte stege und schäkel oder geänderte schweiß- und vergütungsverfahren keineswegs revolutionär sind, offenbaren derartige innovationen eine kollektive und systematische industrielle kreativität.
de handelsstatistieken voor de kettingindustrie zijn niet altijd gemakkelijk te interpreteren, maar naar het zich laat aanzien heeft ramnäs zijn marktaandeel sinds 1989 in aantallen weten te handhaven en. ondanks grotere prijsstijgingen dan de concurrentie, zelfs uitgebreid (dit geeft aan dat het aandeel hoog waardige leveringen gestegen is).
3. absatz 4 erster gedankenstrich erhält folgende fassung:»stege-og bagesmör" oder »stegesmör."
2. in lid 2 wordt in de formules i en ii voor »4% sitosterol%quot% gelezen: »6% sitosterol%quot%.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
betonfertigteile — deckenplatten mit stegen ----
vooraf vervaardigde betonproducten -ribben vloer ----
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：