検索ワード: stellenwert (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

stellenwert

オランダ語

positiestelsel

最終更新: 2011-02-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

stellenwert der anhänge

オランダ語

status van de bijlagen

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

10 stellenwert des strahlenschutzes

オランダ語

10 waarom moet stralingsbescherming nadruk krijgen in de tandheelkunde?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

d. stellenwert der harmonisierung

オランダ語

d. de rol van de harmonisatie

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

welches ist der stellenwert?

オランダ語

een individuele producent kan aan zijn me deverantwoordelijkheid geen vorm geven.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ziffer mit geringstem stellenwert

オランダ語

minst significante cijfers

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hoher stellenwert der prävention,

オランダ語

bijzondere aandacht voor preventie;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

stabilisierung – ein neuer stellenwert

オランダ語

stabilisatie – een nieuwe prioriteit

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

welchen stellenwert hat die wirtschaftshilfe?

オランダ語

wij vragen ons thans af, of alles niet helemaal terugloopt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

europas verbraucherpolitik mit hÖherem stellenwert

オランダ語

hogere prioriteit voor europa's consumentenbeleid

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

stellenwert von zielen auf eu-ebene

オランダ語

de rol van streefcijfers op het niveau van de eu

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der stellenwert allgemeiner und be­ruflicher bildungselemente

オランダ語

startkwalificaties en de tendensen in de richting van een tweedeling op de arbeidsmarkt

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sie sollten den gleichen stellenwert erhalten.

オランダ語

beide soorten initiatieven dienen als gelijkwaardig te worden beschouwd.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

den stellenwert der länderspezifischen empfehlungen anhebt;

オランダ語

de rol van de voor elk eu-land specifieke aanbevelingen te versterken;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

energiestrategie einen besonders hohen stellenwert ein.

オランダ語

in een wereld waarin de concurrentie almaar toeneemt, heeft europa behoefte aan nieuwe banen en gekwalificeerde arbeidskrachten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der stellenwert der fte in der aktion der gemeinschaft

オランダ語

het doel van star is de modernisering van de telecommunicatie-infrastructuur; valoren is gericht op de bevordering van de exploitatie van schone energiebronnen in de perifere regio's van de gemeenschap.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der beschäftigungspakt muß einen besonderen stellenwert haben.

オランダ語

het werkgelegenheidspact moet een bijzondere plaats innemen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ethischen grundsätzen einen hohen stellenwert einräumen;

オランダ語

de ethische beginselen onverkort na te leven;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die persönliche sicherheit hat mindestens den gleichen stellenwert.

オランダ語

toch vind ik dit groenboek om verschillende redenen zeer belangrijk.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

den sauberen kohletechnologien einen hohen stellenwert einzuräumen;

オランダ語

een hoge prioriteit moet worden gegeven aan schone steenkooltechnologie;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,778,910,200 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK