プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
das möchte ich den haushaltsexperten zu bedenken geben, die heute die blockierung der zahlen für die haushaltsansätze und den eigentlichen haushalt for dern und sich gegen jeglichen storno von einem haushaltsposten zum anderen stemmen.
mevrouw le roux. — (fr) kan de raad ons, wat deze optische leesbaarheid aangaat, de verzekering ge ven dat door de toepassing van de informatica bij dit europese paspoort geen inbreuk wordt gemaakt op de rechten van het individu ?
alle annahmen der versicherungs- und rückversicherungsunternehmen in bezug auf die wahrscheinlichkeit, dass die versicherungsnehmer ihre vertragsoptionen, einschließlich storno- und rückkaufsrechte, ausüben werden, sind als realistisch anzusehen und haben sich auf aktuelle und glaubwürdige informationen zu stützen.
verzekerings- en herverzekeringsondernemingen hanteren met betrekking tot de kans dat verzekeringnemers gebruik zullen maken van bepaalde contractuele clausules, zoals voortijdige beëindiging of afkoop, realistische aannames die uitgaan van actuele en betrouwbare informatie.