検索ワード: supermarkt (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

supermarkt

オランダ語

supermarkt

最終更新: 2015-03-19
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

kleiner supermarkt

オランダ語

superette

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

supermarkt – lebensmittelnull

オランダ語

supermarkt – levensmiddelennull

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

netto supermarkt folgendes

オランダ語

netto supermarkt het navolgende

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auf dem weg zum supermarkt.

オランダ語

op weg naar de supermarkt. wat gebeurt er met de melk?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

regalfläche in einem supermarkt

オランダ語

schappen van een supermarkt

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ich bin zum supermarkt gegangen.

オランダ語

ik ben naar de supermarkt geweest.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

im supermarkt ist es nun leichter,

オランダ語

het parlement heeft ook meegewerkt aan de invoering van strengere normen op

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auswirkungen auf die beschäftigungsstrukturen im supermarkt

オランダ語

uitwerking op de personeelsstruktuur in de supermarkt

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

werbung in einem örtlichen supermarkt

オランダ語

de promotie in een plaatselijke supermarkt….

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ein moderner supermarkt bietet mehr als 15 000.

オランダ語

met een trend die tegen 2010 een stijging van 50 % vrachtvervoer voorziet, moet er dringend iets gebeuren.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

unterstützung der vanilleerzeuger – von der plantagein den supermarkt

オランダ語

etiketten met verwijzing naar de nationaleherkomst gecreëerd

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ein fünfter supermarkt soll im jahre 2000 eröffnet werden.

オランダ語

in 2000 zal een vijfde supermarkt worden geopend.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

beispielsweise sind waren im supermarkt recht häufig mehrmals eingepackt.

オランダ語

handelingen van het europees parlement

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der supermarkt ist der prototyp, der diese revolution exemplarisch darstellt.

オランダ語

de hypermarkt is daarvan een nog extremere vorm, altijd buiten het

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

netto supermarkt die kommission und netto supermarkt schriftliche erklärungen eingereicht.

オランダ語

duitse en de poolse regering, de commissie en netto supermarkt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- entfernung zum nächsten laden bzw. supermarkt: mindestens 5 km:

オランダ語

— minimum 5 km afstand van de dichtstbijzijnde winkel of supermarkt;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

netto supermarkt harmonisieren, der gewährung derartigen schutzes bei ausfuhrlieferungen entgegenstehen sollte.

オランダ語

netto supermarkt toekenning van een dergelijke bescherming in geval van exportleveringen niet mogelijk zou zijn.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

lieferanten (ladengeschäft, supermarkt, versandhandel, internethandel) und bestimmungsländer:massnahmen13.

オランダ語

leverancier (winkel, supermarkt, via post, internet) en landen van bestemming:gevaar13.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

netto supermarkt gmbh & co. ohg gegen finanzamt malchin (vorabentscheidungsersuchen des bundesfinanzhofs)

オランダ語

netto supermarkt gmbh & co. ohg tegen finanzamt malchin (verzoek van het bundesfinanzhof om een prejudiciële beslissing)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,790,739,341 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK