検索ワード: türen (ドイツ語 - オランダ語)

türen
deuren

offene türen
open deuren

feuerhemmende türen;
branddeuren;

anzahl der türen
aantal deuren

schließen der türen:
het sluiten van een deur:

erkennung unsichtbarer türen
geheime deur-detectie

geld öffnet alle türen.
geld maakt alle deuren open.

wasserdichte/wetterfeste türen
waterdichte/weerbestendige deuren

- der türen und fenster .
- deuren en ramen,

türen mit perforation versehen
pincodeslot

türen, nicht aus metall
deuren, niet van metaal

schließen der wasserdichten türen;
sluiting van de waterdichte deuren;

— ausschwenkbereich von automatischen türen.
— de seingever moet de gehele besturingsoperatie kunnen zien, zonder door de handeling in gevaar gebracht te worden (of zonder zich daartegen hoeven te beschermen).

c4 — türen — luken/klappen
c5 elektrisch vermogen & lampen

fenster, türen und zugehörige artikel
ramen, deuren en aanverwante artikelen

prüfung der verschlusseinrichtungen/wasserdichten türen
test sluitwerk/waterdichte deuren

• durch den einbau automatischer türen,
de instanties terbevordering vangelijke behandeling

türen für insassen, schlösser und scharniere
deuren voor de inzittenden, hang- en sluitwerk

— tore, türen, einschließlich zargen, fenster
­ deuren, vensters en kozijnen

alle türen müssten offen gehalten werden.
veel bilaterale onderwerpen staan nog open.