プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
supraventrikulaere tachyarrhythmien (smq)
supraventriculaire tachyaritmieën (smq)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Über brady- und tachyarrhythmien wurde berichtet.
ook is aritmie met brady- of tachycardie gemeld.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
- kardiovaskulären erkrankungen wie ischämische herzerkrankungen, tachyarrhythmien und schwere
- cardiovasculaire aandoeningen zoals ischemische hartziekte, tachyaritmie en ernstige hypertensie,
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
tachyarrhythmien (einschl supraventrikulaerer und ventrikulaerer tachyarrhythmien) (smq)
tachyaritmieën (incl. supraventriculaire en ventriculaire tachyaritmieën) (smq)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
es gibt hinweise darauf, dass coffein bei anfälligen personen tachyarrhythmien hervorruft.
er is bewijs dat cafeïne tachyaritmie veroorzaakt bij daarvoor gevoelige personen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
qtc-intervalle von mehr als 500 ms sind mit einem erheblichen risiko potentiell lebensbedrohlicher ventrikulärer tachyarrhythmien verbunden.
qtc-intervallen van meer dan 500 ms worden in verband gebracht met een uitgesproken risico van mogelijk levensbedreigende ventriculaire tachy-aritmieën.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
regadenoson stimuliert die sympathikusaktivität und kann bei patienten mit long-qt-syndrom das risiko von ventrikulären tachyarrhythmien erhöhen.
regadenoson stimuleert de sympathische activiteit en kan het risico op ventriculaire tachyaritmieën verhogen bij patiënten met een lang-qt-syndroom.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
therapiemaßnahmen zur beherrschung von bradykardien und/oder ventrikulären tachyarrhythmien (schrittmacher, defibrillator) sollten bei einer gabe von tenecteplase verfügbar sein.
er wordt aangeraden dat therapie met anti-aritmica voor bradycardie en/of ventriculaire tachyaritmieën (pacemaker, defibrillator) beschikbaar is als tenecteplase wordt toegediend.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
kammer-tachyarrhythmie
ventriculaire tachycardie
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。