検索ワード: textilfasergemischen (ドイツ語 - オランダ語)

methoden der quantitativen analyse von binären textilfasergemischen.
advies in eerste lezing van het europees parlement op 19 april.

textilfasergemischen 10/2.1.80 - textilvereinbarung betreffend die
5/2.2.31 ­ financiële en technische hulp aan thailand

einführung in die methoden für die quantitative analyse von textilfasergemischen
inleiding betreffende de kwantitatieve analysemethoden voor mengsels van textielvezels

• methoden der quantitativen analyse von binären textilfasergemischen (") ;
programma's op het gebied van regionale ontwikkeling

methoden fÜr die quantitative analyse von binÄren und ternÄren textilfasergemischen
kwantitatieve analysemethoden voor binaire en ternaire mengsels van textielvezels

— im februar 1973 über die quantitative analyse von temaren textilfasergemischen.
— in februari 1973, inzake de kwantitatieve analyse van ternaire mengsels van textielvezels.

verfahren der quantitativen analyse von ternären textilfasergemischen durch manuelle trennung
kwantitatieve analysemethode met handmatige scheiding van ternaire vezelmengsels

i. allgemeines über die methoden der quantitativen chemischen analyse von ternären textilfasergemischen
i. algemene informatie over de chemische kwantitatieve analysemethoden voor ternaire vezelmengsels

allgemeine angaben zu den verfahren der quantitativen chemischen analyse von ternären textilfasergemischen.
informatie die geldt voor alle chemische kwantitatieve analysemethoden voor ternaire vezelmengsels.

i. allgemeine angaben zu den methoden für die quantitative chemischen analyse von textilfasergemischen.
i. algemene informatie die geldt voor alle chemische kwantitatieve analysemethoden voor mengsels van textielvezels

die bestimmung der faserzusammensetzung von textilerzeugnissen durch quantitative analyse von binären und ternären textilfasergemischen.
de bepaling van de vezelsamenstelling van textielproducten door kwantitatieve analyse van binaire en ternaire mengsels van textielvezels.

schriften der mitgliedstaaten über be stimmte methoden der quantitativen analyse von binären textilfasergemischen über mittelt.
• de uitgaven voor voedselhulp van de ge meenschap beliepen 226,8 miljoen ere.

juli 1972 zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über bestimmte methoden der quantitativen analyse von binären textilfasergemischen .
17 juli 1972 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de lid-staten inzake bepaalde methoden voor de kwantitatieve analyse van binaire mengsels van textielvezels , van toepassing .

in der regel stützt sich die quantitative chemische analysenmethode bei textilfasergemischen auf die selektive lösbarkeit der einzelbestandteile der mischung.
de chemische kwantitatieve analysemethoden zijn in de regel gebaseerd op de selectieve oplossing van de afzonderlijke bestanddelen.

im textilbereich wurden die richtlinien über die kennzeichnung und kontrolle von textilfasergemischen vom rat genehmigt (3).
voorts zal zij gebruik maken van hetgeen door de raad van europa op het gebied van de rechtsbijstand reeds werd verricht en tevens zal zij de studies benutten waarmee het europese universitair instituut te florence heeft aangevangen.

in der richtlinie 96/73/eg werden einheitliche methoden der quantitativen analyse von binären textilfasergemischen festgelegt.
richtlijn 96/73/eg voorziet in eenvormige methoden voor de kwantitatieve analyse van binaire mengsels van textielvezels.

die quantitativen analysenmethoden bei textilfasergemischen stützen sich hauptsächlich auf zwei verfahren, nämlich auf das der manuellen trennung und das der chemischen trennung der fasern.
de kwantitatieve analysemethoden voor mengsels van textielvezels zijn gebaseerd op twee procedés: handmatige en chemische scheiding van de vezels.

in dieser verordnung sind die vorschriften für die verwendung von textilbezeichnungen und etikettierung von textilerzeugnissen sowie die vorschriften für die quantitative analyse von binären und ternären textilfasergemischen festgelegt.
deze verordening bevat voorschriften voor het gebruik van textielbenamingen en de desbetreffende etikettering van textielproducten, alsook voor de kwantitatieve analyse van binaire en ternaire mengsels van textielvezels.

bei homogenen textilfasergemischen liegt das konfidenzintervall der nach diesem verfahren ermittelten ergebnisse bei maximal ± 1 mit einem konfidenzniveau von 95 %.
voor een homogeen mengsel van textielmaterialen liggen de betrouwbaarheidsgrenzen van de volgens deze methode verkregen resultaten niet hoger dan ± 1 bij een betrouwbaarheidsdrempel van 95%.

Änderung des anhangs ii der richtlinie 72/276/ewg des rates zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über bestimmte methoden der quantitativen analyse von binären textilfasergemischen
wijziging van bijlage ii van richtlijn 72/276/eeg van de raad betreffende de aanpassing van de wetgevingen der lid-staten inzake bepaalde methoden voor de kwantitatieve analyse van binaire mengsels van textielvezels