検索ワード: then (ドイツ語 - オランダ語)

then-teil
conclusie

if-then-else
if-then else

leeres feldarray type then length
leeg arrayarray type then length

you will then be taken to the information sessions for newcomers .
you will then be taken to the information sessions for newcomers .

%1[%2]subelem type then array name and length
%1[%2]subelem type then array name and length

you will then be notified by e-mail whenever new vacancies are announced .
you will then be notified by e-mail whenever new vacancies are announced .

am 28. mai wurden in a then die dokumente über den beitritt griechenlands zur gemeinschaft unterzeichnet.
de akten betreffende de toetreding van grieken/and tot de gemeenschap werden op 28 mei te athene ondertekend.

then go up to the cemetery" auf und übte scharfe kritik an politikern und bürokraten der gemeinschaft wegen
ik vind het zeer belangrijk dat de consument zo goed mogelijk wordt beschermd en voorgelicht over de oorsprong van de goederen die hij of zij koopt.

if your start date is at the beginning of the month , you will then be taken to the information sessions for newcomers .
if your start date is at the beginning of the month , you will then be taken to the information sessions for newcomers .

definition of a new bio logical active substance in terms of active, passive immunity and immunomodulators which then constitute a new active ingredient
richtsnoertitel definition of a new biological active substance in terms of active, passive immunity and immunomodulators which then constitute a new active ingredient

this gaseous fluid is then pumped to the compressor which compresses and liquefies the fluid, releasing the heat of vaporiszation into the airflow within the household heating system.
this gaseous fluid is then pumped to the compressor which compresses and liquefies the fluid, releasing the heat of vaporisation into the airflow within the household heating system.

part of it was then sold to the public in 1999 with the hull city council remaining the only substantial single shareholder [31].
part of it was then sold to the public in 1999 with the hull city council remaining the only substantial single shareholder [31].

these objectives should then be translated into concrete government declarations and programmes, so that the member states are answerable not only to other member states, but also to their national parliaments.
deze doelstellingen zouden vervolgens moeten worden omgezet in concrete regeringsverklaringen en programma’s, zodat lidstaten niet alleen verantwoording moeten afleggen tegenover andere lidstaten, maar ook tegenover hun nationale parlementen.

in diesem sinne siehe auch die bereits zitierte studie der deutschen bank vom 22. juli 2002: „wenn wir von einem wechsel an der spitze ausgehen, was für jede transaktion erforderlich wäre (...) mit einem neuen management ließe sich die kapitalerhöhung vielleicht am markt verkaufen“ ( ‘if we assume a management change which would be necessary for any deal ()… with a new management the equity story could then perhaps be sold to the markets’ s. 33).
zie in dezelfde zin de studie van deutsche bank van 22.7.2002, reeds aangehaald: „if we assume a management change which would be necessary for any deal ()… with a new management the equity story could then perhaps be sold to the markets” [blz. 33] [eigen vert.: „als we uitgaan van een verandering van management die noodzakelijk zou zijn voor een eventuele operatie (…) met een nieuw management kan het equity-verhaal misschien aan de markten worden verkocht.”]).