検索ワード: treppenhaus (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

treppenhaus

オランダ語

trap

最終更新: 2012-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

treppenhaus-verteilung

オランダ語

trapverdeling

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

stadtbibliothek gladsaxe : säulen, verglastes treppenhaus, ausschmückung mit skulpturen

オランダ語

gemeente bibliotheek van gladsaxe : in deze bibliotheek werden zuilen, een in glas uitgevoerde liftkooi en een als sculptuur bewerkte decoratie aangebracht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ein treppenhaus für alle, die den selben weg nicht doppelt gehen möchten.name

オランダ語

een trap voor hen die er niet van houden om een pad tweemaal te gaanname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die lösungsmittel, die schwerer sind als luft, haben sich über das treppenhaus in den keller ausgebreitet.

オランダ語

• het dragen van onafhankelijke ademhalingsapparaten of ademhalingsapparaten met luchttoevoer, van een filter voorziene maskers, enzovoort,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dazu gehören z. b. ausrutschen auf dem bürgersteig, sturz im treppenhaus oder auch tätliche Übergriffe von seiten dritter, sofern sich der unfall während der arbeit des geschädigten ereignet.

オランダ語

dit omvat bijvoorbeeld uitglijden op het trottoir of vallen op een trap, of zelfs geweldpleging door derden, op voorwaarde dat dit tijdens het werk van het slachtoffer gebeurt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

neulich wurde ich in brüssel beim verlassen der cafeteria durch die tür, die zu einem treppenhaus dort führt, plötzlich von einem mann in dienstkleidung angesprochen, der versuchte, mir den durchgang durch diese tür zu verbieten. bieten.

オランダ語

het lijkt er op dat de plaatselijke instanties een rekening gepresenteerd zullen krijgen van ten minste 5 miljoen pond om het zaakje op te ruimen. de commissie heef ervaring op dat gebied en ik zou het zeer op prijs stellen als zij deze week een verklaring zou kunnen afleggen over de manier waarop zij de plaatselijke instanties hulp kan verlenen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

andere unfälle (ausrutschen, stürze, tätliche Übergriffe usw.) an einem öffentlichen ort (bürgersteig, treppenhaus usw.) oder am ankunfts- und abfahrtsort (bahnhof, hafen, flughafen usw.) eines verkehrsmittels auf einem während der arbeit zurückgelegten weg.

オランダ語

ongevallen in een tijdens het werk gebruikt vervoermiddel (metro, tram, trein, schip, vliegtuig enz.)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,844,216 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK