検索ワード: vermählt (ドイツ語 - オランダ語)

ausgewählt 1
geselecteerde 1

kein feld ausgewählt
geen veld geselecteerd

nummer wird gewählt.
nummer wordt gebeld.

nichts ausgewählt!
niets geselecteerd!

ausgewählt und aktuell
geselecteerde + huidige

ausgewählt-hintergrund:
geselecteerde achtergrond:

%1 wählt die verteidigung
%1 kiest zijn verdediging

es ist kein ereignistyp ausgewählt
geen gebeurtenistype geselecteerd

es ist kein bild ausgewählt worden
geen afbeelding geselecteerd

(keine funktion ausgewählt)
(geen functie geselecteerd)

wählt die farbe für nichtmetallische elemente
selecteert de kleur voor niet-metalen

alternativ-ausgewählt-hintergrund:
beurtelings gemarkeerde achtergrond:

keine dateien zum versenden ausgewählt!
geen geselecteerde bestanden om te zenden!

es ist keine zu kopierende sitzung ausgewählt.
geen sessie om te kopiëren geselecteerd.

ausgewählt@title:column text style
geselecteerd@title:column text style

achtung: neue versionen werden automatisch ausgewählt.
let op:nieuwe versies worden automatisch geselecteerd.

wählt einen punkt, der ein scheitelpunkt des neuen dreiecks wird...
selecteer een punt als controlepunt van de nieuwe derdegraads kromme...

keine datei ausgewählt oder ausgewählte datei kann nicht angezeigt werden.
geenbestand geselecteerd of het geselecteerde bestand kan niet weergegeven worden.

upload nicht möglich. es wurde kein profil gewählt.
kan niet uploaden, geen profiel geselecteerd.

der bericht wurde nicht exportiert. es ist keine zieldatei zum schreiben ausgewählt.
rapport is niet geëxporteerd, geen bestand geselecteerd om naar te schrijven