検索ワード: wade (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

wade

オランダ語

wade

最終更新: 2012-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

wade olson

オランダ語

lee olson

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

boots/wade

オランダ語

bootzegen

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schmerz in wade

オランダ語

kuitpijn

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

mittelstück einer wade

オランダ語

hoofdnet van de zegen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schmerz in (r) wade

オランダ語

pijn in kuit (rechts)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

fangmeldung wade n­thunfisch fang er

オランダ語

vangstaangifte van de vaartuigen voor de tonijnvisserij met de zegen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

referat von lord wade, dezember 1992

オランダ語

uiteenzetting van lord wade (december/1992)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

außenbeziehungen ansprache von abdoulaye wade, präsident der republik senegal

オランダ語

jeugd en onderwijs erasmus mundus (20042008) e-learning 2004-2006

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

anzahl der stunden, in denen die wade im wasser ausgesetzt war

オランダ語

aantal uren gedurende welke het vistuig is uitgezet of geschoten; gemiddelde geraamde duur per keer

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

oder rötung der wade oder zu atemproblemen führen kann), blutergüsse

オランダ語

of roodheid van de kuit of ademhalingsproblemen), blauwe plekken

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

grundsätzlich äußerte sich präsident wade vor einem jahr hier in diesem parlament positiv zu dieser frage.

オランダ語

president wade heeft hier in dit parlement een jaar geleden in principe positief gereageerd.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dergefangene thunfisch wird lebend gehalten und auf hoher see vonder wade in einen mobilen käfig verlegt.

オランダ語

de gevangen vis wordt nu in leven gehouden en opzee overgebracht van de zegen naar een mobiele kooi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

8. "hol": aussetzen und einholen einer wade zum zweck des thunfischfangs;

オランダ語

8.%quot%trek van een ringzegen%quot%: de handeling die bestaat uit het uitzetten en weer ophalen van een ringzegen om tonijn te vangen;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

der 1926 geborene präsident der republik senegal, abdoulaye wade, war nach seinem studium in frankreich rechtsanwalt und professor.

オランダ語

de commissie volksgezondheid vindt dat, wanneer er sprake is van een tijdelijke verontreiniging van zwemwater, dat water de kwaliteitsomschrijving moet kunnen behouden die het zonder die verontreiniging zou hebben.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

der senegalesische staatspräsident abdoulaye wade, der kenianische finanzminister david mwiraria und eib-präsident philippe maystadt anlässlich der einrichtungder investitionsfazilität

オランダ語

abdoulaye wade, president van senegal, david mwiraria, minister van financiën van kenia en philippe maystadt, president van de eib, tijdens deceremonie ter gelegenheid vandelancering van de investeringsfaciliteit.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ihre forderung an die europäischen regierungsoberhäupter und den senegalesischen präsidenten wade war sehr deutlich:' wir fordern die sofortige bergung.'

オランダ語

hun oproep aan de europese leiders en aan de senegalese president waden was heel simpel:' we eisen onmiddellijke berging.?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

— thunfischfroster (wade n fisch erei): frankreich: 19 schiffe spanien: 18 schiffe

オランダ語

— vriesschepen voor de tonijn visserij met de zegen: frankrijk: 19 vaartuigen spanje: 18 vaartuigen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

waden-leinenfischer

オランダ語

vaartuig vissend met zegen of handlijn

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,029,090,883 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK