プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die wirkstoffbehälter werden in kunststoff-mundrohre gesteckt, die ein mundstück mit einem integrierten zerstäuber haben und mit einer schutzkappe versehen sind.
de aërosolpatroon wordt in een plastic houder geplaatst met een mondstuk met een stofkapje.
durch im zylinder angebrachte kanäle wird das elektrolyt mit hilfe eines rührwerkes, welches sich auf dem boden des gefäßes befindet, ge pumpt und durch den zerstäuber versprüht. sprüht.
(duitse octrooien 1.255.346 en 1.285.209, frans octrooi 1.460.458, engels octrooi 1.124.136.)
der druck des azetylens und des distickstoffoxids (lachgas) werden nach den eigenschaften des zerstäuber-brenners so eingeregelt, daß eine helle, nichtleuchtende und oxidierende flamme entsteht.
regel de druk van het acetyleen en van het lachgas volgens de handleiding, ten einde een heldere en nietlichtgevende vlam te verkrijgen.