プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
auf meinem banner.
el meu, no el teu.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
auf meinem langen weg nach golgatha
aquest interminable camí cap al calvari.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
du warst das auf meinem computer.
vas ser tu al meu ordinador.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ich kann es auf meinem handy verfolgen.
el puc rastrejar amb el mòbil.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ich mag diese wärme auf meinem gesicht.
m'agrada notar l'escalfor a la cara.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
du putzt dir auf meinem sofa die zähne?
vas a rentar-te les dents al meu sofà?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ich will auf meinem posten leben und sterben.
viuré i moriré al meu lloc.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
krone landend, eine lebende krone auf meinem kopf.
una corona, una corona vivent en el meu cap.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
"ich will auf meinem posten leben und sterben. "
viuré i moriré en el meu lloc.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aber nicht auf meinem besitz. nicht wo meine nigger sind.
prop dels meus negres, no pot.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
landeten seicht auf meinem kopf, wie eine krone, eine lebende krone.
van aterrar sobre el meu cap, com una corona, una corona viva.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
-folge auf meinem videorekorder, die ich mit in mein grab nehmen werde.
tinc gravada la sèrie de sanford i son que portaré amb mi a la tomba.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
auf meinem gesicht im spiegel, wenn ollie in den abstand-modus geht.
al mirall quan l'ollie es torna distant.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ich dachte, ich sollte anthonys bericht über diese nachforschungen auf meinem schreibtisch finden.
creia que tindria l'informe de l'anthony d'aquella investigació ahir al meu escriptori.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
kann ich verschlüsselung auf meinem normalen (nicht ssl) pop3-konto verwenden?
puc usar xifratge amb el meu compte pop3 normal (no ssl)?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ich trage so viele sünden auf meinem rücken, dass es mich töten würde, wenn ich mich umdrehe.
hi ha tants pecats a la meva esquena que em matarien si em girés.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
einen moment lang war es als sei ein großer vogel in die bar hereingeflogen und ich fühlte, wie alle härchen auf meinem körper sich aufrichteten und schauder wie malenke eidechsen an mir heraufkrochen und wieder herabkrochen.
i va ser com si, per un moment, oh germans... un gran ocell hagués volat dins el bar... i fins els més malenquits pèls...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
auf meinem eigenen land habe ich ausnahmerechte, da lud ich johnny ein. es war ein schöner ausflug. sehr schön.
bé, tinc drets d'exempció al meu propi terreny, així que vaig convidar a venir a en johnny.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
diese vielen kratzer auf meinem tisch und dauernd der krach. morgens um 1.30 uhr pistolen abfeuern... ja.
totes les marques a la meva taula i el soroll, disparant armes a quarts de dues de la matinada...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
dann tauche ich vielleicht mit blauen flecken auf meinem hals auf, füge mir selbst ein blaues auge zu und sage, du hast mich geschlagen, als du von meinem liebhaber erfahren hast.
aleshores potser apareixo amb blaus al coll, em poso un ull morat, dic que em vas pegar quan vas saber lo del meu amant.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: