検索ワード: aufgrund (ドイツ語 - ギリシア語)

aufgrund
Βάσει

aufgrund des
Δεν είναι γνωστό εάν η ουσία αυτή απεκκρίνεται στο ανθρώπινο γάλα.

b. aufgrund
− Η sibutramine πρέπει να χορηγείται µε προσοχή σε ασθενείς µε γλαύκωµα ανοιχτής γωνίας και σε εκείνους που παρουσιάζουν κίνδυνο για αυξηµένη ενδοφθάλµια πίεση, π. χ. οικογενειακό ιστορικό.

§aufgrund der
§Λόγω της αναστολής του

aufgrund dieser
Επιπροσθέτως, οι τιμές της συστηματικής κάθαρσης ήταν μεγαλύτερες σε νεότερους παιδιατρικούς ασθενείς και μειώνονταν με την ηλικία, πλησιάζοντας τις τιμές των ενηλίκων κοντά στην ηλικία των 12 ετών.

aufgrund-presseishügel
προσαραγμένη ράχη πάγου

anstieg aufgrund von
Αύξηση λόγω μεταρρύθμισης μισθών

abbruch aufgrund pn (%)
Διακοπή λόγω της Πn (%)

aufgrund elektrischen widerstands
με ηλεκτρική αντίσταση

aufgrund tarifvertraglicher vereinbarungen,
βάσει συλλογικών συμβάσεων,

aufgrund folgender erkenntnisse:
ςηψήλ ηξρανΈ.

aufgrund versäumter Übermittlung der
Για μη κοινοποίηση των μέτρων μεταφοράς

¨ indirekt aufgrund delegation auf
¨ έμμεσα με ανάθεση σε:

dosisanpassung aufgrund hämatologischer toxizität
Προσαρμογή της δόσης λόγω αιματολογικής τοξικότητας

vorruhestandsgelder aufgrund geminderter erwerbsfähigkeit,
παροχές πρόωρης συνταξιοδότησης λόγω μειωμένης ικανότητας εργασίας,

anerkannt aufgrund früherer erwerbstätigkeit :
„ Επιδοτούμενοι ^ περιοχή περιοχή

• todesfllle aufgrund synthetischer drogen ·
Αριθμός κατασχέσεων οε δείγμα χωρών της ΕΕ

6.risiken aufgrund außergewöhnlicher unsicherheit
6.Κίνδυνοι υπερβολικά αισιόδοξων εκτιμήσεων υπό συνθήκες ασυνήθους αβεβαιότητας

kosten aufgrund zusätzlicher amtlicher kontrollen
Δαπάνες λόγω πρόσθετων επισήμων ελέγχων

anpassungen aufgrund rechtsgrundlos gezahlter beträge.
προσαρμογές για αχρεωστήτως καταβληθέντα ποσά.