検索ワード: dem antrag zustimmen (ドイツ語 - ギリシア語)

dem antrag stattgeben
κάνω δεκτή την αίτηση

dem antrag wird stattgegeben
Αpiοδοχή της αίτησης

dem antrag sind beizufügen:
Κάθε αίτηση έγκρισης πρέπει να συνοδεύεται από τα εξής:

zu dem antrag auf nichtigerklärung
Επί της προσφυγής ακυρώσεως

dem antrag wurde stattgegeben.
Η αίτηση έγινε δεκτή.

wer stimmt dem antrag zu?
Ποιος συμφωνεί με την αίτηση;

deswegen können wir dem antrag von frau hammerich nicht zustimmen.
Προσωπικά θεωρώ ότι τρία

dem antrag die kostenaufstellung beifügen
κατάσταση εξόδων συνημμένη στην αίτηση

dem antrag ist folgendes beizufügen:
Η αίτηση συνοδεύεται από τα ακόλουθα έγγραφα:

was nun die Änderungsanträge anbelangt, so können wir dem antrag 1 zustimmen.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την έκθεση (έγγρ.

(dem antrag wird nicht stattgegeben)
(Χειροκροτήματα)

die prüfungsdokumente sind dem antrag beizufügen:
Οι εκθέσεις δοκιμών υποβάλλονται μαζί με την αίτηση.

der berichterstatter stimmt dem antrag zu.
Η πρόταση γίνεται δεκτή από τον εισηγητή.

(das parlament stimmt dem antrag zu)
(Το Σώμα εγκρίνει την αίτηση)

( das parlament stimmt dem antrag zu.)
( Το Σώμα παρέχει σύμφωνη γνώμη)

daher wurde dem antrag nicht stattgegeben.
Συνεπώς, το αίτημα αυτό απορρίφθηκε.

(das parlament stimmt dem antrag zu.) (
Ευτυχώς, δεν είναι.

5. abstimmungen mündliche Änderung bontempi werden wir dem antrag der grünen nicht zustimmen.
Θα ζητήσω από την αντιπροσωπεία μας στη Σόφια να μας τηρεί ενήμερους για την εξέλιξη της υπόϋεσης.

der grund, weshalb ich dem antrag nicht zustimmen kann, ist in punkt 5 zu finden.
Η χώρα βρίσκεται πλέον στην πραγματικότητα στο χείλος του εμφυλίου.

(das parlament stimmt dem antrag zu) ( ' )
(Το Σώμα αποδέχεται το αίτημα) (')