プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
d) inkontinenz
δ) Ακράτεια ούρων
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
inkontinenz (stuhl)
Ακράτεια (κόπρανα)
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 2
品質:
auswirkungen der inkontinenz
Επίδραση ακράτειας
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
belastungs(harn)inkontinenz:
Ακράτεια Ούρων από Προσπάθεια:
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
inkontinenz akutes nierenversagen
νεφρική ανεπάρκεια
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
inkontinenz-episoden pro woche
Επεισόδια ακράτειας ανά εβδομάδα
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
häufige miktion, harn- inkontinenz
Συχνοουρία, ακράτεια ούρων
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
inkontinenz-episoden-frequenz (ief):
Συχνότητα των Επεισοδίων Ακράτειας (Ιef):
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
dysurie, inkontinenz, störungen im harnwegssystem
Δυσουρία, ακράτεια, διαταραχή των ουροφόρων οδών
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
andere (z. b. artikel für inkontinenz)
Λοιπά (π.χ. πάνες για την ακράτεια ενηλίκων)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
a) definitive kutane stomata und vÖllige inkontinenz
a) ΜΟΝΙΜΕΣ ΔΕΡΜΑΤΙΚΕΣ ΣΤΟΜΙΕΣ ΚΑΙ ΟΛΙΚΗ ΑΚΡΑΤΕΙΑ
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
- inkontinenz, harnverhalt, unkontrolliertes wasserlassen, ungewöhnliche menstruation,
- Ακράτεια, κατακράτηση ύδατος, μη ελεγχόμενη διούρηση, μη φυσιολογική έμμηνος ρύση,
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
pollakisurie, harndrang, dysurie, nykturie, nierenfunktionsstö rung, inkontinenz
Πολυουρία, επιτακτική ούρηση, δυσουρία, νυκτουρία, νεφρική δυσλειτουργία, ακράτεια
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
pankreatitis, peritonitis, ileus, intestinale perforation, fäkale inkontinenz
Παγκρεατί- τιδα, περιτονίτιδα, ειλεός, διάτρηση του γαστρεντερι- κού σωλήνα, ακράτεια κοπράνων
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
- inkontinenz (verlust der kontrolle über die blasenfunktion), schmerzen beim
- ακράτεια, πόνος κατά την ούρηση
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
etwa 75% der patienten hatten zuvor noch keine pharmakologische behandlung wegen inkontinenz erhalten.
Περίπου το 75% των ασθενών δεν είχε λάβει πρότερη φαρμακολογική θεραπεία για την ακράτεια.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
der hauptindikator für die wirksamkeit war die veränderung in der anzahl der blasenentleerungen und der inkontinenz-vorfälle pro tag nach drei monaten behandlung.
Ο βασικός δείκτης μέτρησης της αποτελεσματικότητας ήταν η μεταβολή του αριθμού των ουρήσεων και των επεισοδίων ακράτειας ημερησίως μετά από 3 μήνες θεραπείας.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
yentreve ist ein arzneimittel zum einnehmen, das zur behandlung von frauen mit einer belastungs(harn)inkontinenz eingesetzt wird.
Το yentreve είναι ένα φάρμακο που λαμβάνεται από το στόμα για τη θεραπεία των γυναικών με Ακράτεια Ούρων από Προσπάθεια (stress urinary incontinence-sui).
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
bei männern waren die beobachteten unterschiede zu placebo geringer als bei frauen, sowohl hinsichtlich der prozentualen als auch der absoluten reduktion der inkontinenz-episoden.
Οι παρατηρούμενες διαφορές από το εικονικό φάρμακο στους άρρενες σε ποσοστιαία και απόλυτη μείωση επεισοδίων ακράτειας ήταν χαμηλότερες από εκείνες των θηλέων.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
ncic ctc grad 2 diarrhö wird definiert als eine erhöhung auf 4 bis 6 stuhlgänge pro tag oder als nächtlicher stuhlgang, grad 3 diarrhö als eine erhöhung auf 7 bis 9 stuhlgänge pro tag oder inkontinenz und malabsorbtion, und grad 4 als eine
Η διάρροια βαθμού 2 σύμφωνα με τα κριτήρια συνήθους τοξικότητας κατά ncic ορίζεται ως μία αύξηση της τάξης των 4-6 κενώσεων/ημέρα ή νυκτερινών κενώσεων, η διάρροια βαθμού 3 ως μία αύξηση της τάξης των 7-9 κενώσεων/ημέρα ή ακράτεια και δυσαπορρόφηση.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質: