プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kreatininclearance
Κάθαρση κρεατινίνης
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
kreatininclearance, dysurie
Πονόλαιμος, Δυσαισθησία φάρυγγα
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
die bedeutung der messung der kreatininclearance
Τη σημασία της μέτρησης κάθαρσης κρεατινίνης
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 2
品質:
hämaturie, proteinurie, erniedrigte renale kreatininclearance
Μη φυσιολογική ηπατική λειτουργία
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kreatininclearance und/oder plasma- cystatin-c
Κάθαρση κρεατινίνης και/ή κυστατίνη c πλάσματος
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
verminderte renale kreatininclearance* proteinurie# leukopenie
Μειωμένη νεφρική κάθαρση κρεατινίνης* Πρωτεϊνουρία# Λευκοπενία
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
patienten mit einer kreatininclearance < 60 ml/min.
Ασθενείς με εκτιμώμενη κάθαρση κρεατινίνης <60 ml/min.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
zerit-dosis (abhängig von der kreatininclearance)
Δοσολογία zerit (σύμφωνα με την κάθαρση κρεατινίνης)
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
hämaturie, proteinurie, erniedrigte renale kreatininclearance, dysurie
Αιματουρία, Πρωτεϊνουρία, Νεφρική κάθαρση κρεατινίνης μειωμένη, Δυσουρία
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
stark eingeschränkte nierenfunktion (kreatininclearance < 30 ml/min)
Σοβαρή έκπτωση της νεφρικής λειτουργίας (κάθαρση κρεατινίνης < 30 ml/min)
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
anormale ergebnisse von nierenfunktionstests (renale kreatininclearance erniedrigt, proteinurie).
Μη φυσιολογικά αποτελέσματα στις εξετάσεις της νεφρικής λειτουργίας (μειωμένη νεφρική κάθαρση κρεατινίνης, πρωτεϊνουρία).
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
bei patienten mit mäßiger niereninsuffizienz (geschätzte kreatininclearance ≥ 30 ml / min und
Σε ασθενείς µε µετρίου βαθµού νεφρική δυσλειτουργία (εκτιµώµενη κάθαρση κρεατινίνης ≥ 30 ml/ λεπτό και ≤ 50 ml/ λεπτό), η έκθεση στη βαρενικλίνη αυξήθηκε κατά 1, 5 φορές έναντι των ασθενών µε φυσιολογική νεφρική λειτουργία (εκτιµώµενη κάθαρση κρεατινίνης > 80 ml/ λεπτό).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kieferschmerzen, muskelspasmen, trismus, muskelschwäche hämaturie, proteinurie, erniedrigte renale kreatininclearance
Έξαψη, Υπόταση, Υπερτασική κρίση
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bei patienten mit einer kreatininclearance von mehr als 35 ml/min ist eine dosisanpassung nicht erforderlich.
Δεν είναι απαραίτητη αναπροσαρμογή της δόσης σε ασθενείς με κάθαρση κρεατινίνης μεγαλύτερη από 35 ml/min.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
dutrebis sollte bei patienten mit einer kreatininclearance unter 50 ml/min nicht gegeben werden.
Το dutrebis δεν θα πρέπει να δίνεται σε ασθενείς με κάθαρση κρεατινίνης <50 ml/min.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
es liegen keine pharmakokinetischen daten an patienten mit einer kreatininclearance von kleiner als 30 ml/min vor.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα φαρμακοκινητικά στοιχεία σε ασθενείς με κάθαρση της κρεατινίνης μικρότερη των 30 ml/λεπτό.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
bei patienten mit eingeschränkter nierenfunktion und einer kreatininclearance ≥ 30 ml/min ist keine dosisanpassung erforderlich.
Δεν είναι απαραίτητη ρύθμιση της δοσολογίας σε ασθενείς με έκπτωση της νεφρικής λειτουργίας των οποίων η κάθαρση κρεατινίνης είναι ≥ 30 ml/min.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
exposition (auc∞), cmax und halbwertszeit nahmen mit eingeschränkter nierenfunktion (als kreatininclearance) zu.
Η έκθεση (auc∞), η cmax και ο χρόνος ημίσειας ζωής αυξάνονται με τη φθίνουσα νεφρική λειτουργία (όπως εκφράζεται με την κάθαρση της κρεατινίνης).
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
kinder: entweder über dem oberen normalwert oder abfall der kreatininclearance unter den unteren normalwert bei zwei aufeinander folgenden visiten.
Παιδιατρικοί ασθενείς: είτε >uln ή κάθαρση κρεατινίνης μειώνεται <lln σε δύο διαδοχικές επισκέψεις.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
information über die notwendigkeit einer regelmäßigen Überwachung von serumkreatinin, kreatininclearance, protienurie, leberenzymen, ferritin und wann dies durchgeführt werden sollte
Πληροφορίες για την ανάγκη τακτικού ελέγχου και πότε θα πρέπει να διεξαχθεί η μέτρηση κρεατινίνης ορού, κάθαρσης κρεατινίνης, πρωτεϊνουρίας, ηπατικών ενζύμων, φερριτίνης
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質: