検索ワード: mahnung (ドイツ語 - ギリシア語)

mahnung
όχληση

zweite mahnung
δεύτερη ειδοποίηση

mahnung und fälligkeit
Όχληση και απαίτηση οφειλών

letzte mahnung an italien
Τελική προειδοποίηση στην Ιταλία

nichtabgabe der steuerklärung nach mahnung
μη υποβολή φορολογικής δηλώσεως μετά από σχετική πρόσκληση

bhopal muß uns eine mahnung sein.
Ζητώ να εξαιρεθεί το ουίσκυ επειδή παρουσιάζει μία ιδιαιτερότητα.

42 tage danach: erste mahnung
μετά από 42 ημέρες: πρώτη υπενθύμιση

artikel 24 (mahnung und fälligkeit)
Άρθρο 24 (όχληση και απαίτηση οφειλών)

2 wochen danach: zweite mahnung
μετά από δύο εβδομάδες: δεύτερη υπενθύμιση

letzte schriftliche mahnung wegen flächennutzungsplan
Τελική γραπτή προειδοποίηση για το σχέδιο χρήσης γης

dezember 2003 (letzte schriftliche mahnung);
(τελική γραπτή προειδοποίηση)

erste schriftliche mahnung an acht weitere mitgliedstaaten
Πρώτη γραπτή προειδοποίηση σε οκτώ άλλα κράτη μέλη

eine erste schriftliche mahnung erging im juni 2006.
Τον Ιούνιο του 2006 είχε σταλεί μία πρώτη γραπτή προειδοποίηση.

. . . werden und keine aktuelle mahnung mehr sein.
ζοντα μης.

dasselbe gilt für den artikel über mahnung und fälligkeit.
Το ίδιο ισχύει για το άρθρο σχετικά με την όχληση και την απαίτηση οφειλών.

behandlung kommunaler abwässer: letzte mahnung vor klage
Τελική προειδοποίηση πριν την παραπομπή στο Δικαστήριο:

die kommission übermittelt bulgarien die erste schriftliche mahnung,
Η Επιτροπή απευθύνει στη Βουλγαρία την πρώτη έγγραφη προειδοποίηση,

abwasserbehandlung: letzte mahnung der europäischen kommission an italien
Επεξεργασία λυμάτων: Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή απευθύνει τελική προειδοποίηση στην Ιταλία

eine mahnung gemäß absatz 1 buchstabe b ist nicht erforderlich
Η όχληση που προβλέπεται στην παράγραφο 1, σημείο β, δεν είναι απαραίτητη

die kommission wird an griechenland eine erste schriftliche mahnung senden,
Η Επιτροπή θα απευθύνει στην Ελλάδα πρώτη γραπτή προειδοποίηση,