検索ワード: nachdenken (ドイツ語 - ギリシア語)

nachdenken.
pΙΝΗΕΙrΟ.

eine aufforderung zum nachdenken
Πρόσκληση για συμμετοχή στη συζήτηση των θεμάτων

ein hkp regt zum nachdenken an
Ένα ΔΠΣ

es wird auch zeit zum nachdenken.
Ανέφερα το θέμα στην αρχή της ομιλίας μου.

ziehe dich zum nachdenken oder für
Σταματήστε την εξάπλωση

das erfordert ein gründliches nachdenken.
(Το Σώμα εγκρίνη την απόφαση)

darüber müssen wir mal nachdenken!
Επί του θέματος αυτού θα πρέπει να προβληματιστούμε.

nachdenken über europa ab e au sg
Συλλογισοί για την Ευρώpiη

wir werden weiter darüber nachdenken.
Βρετανία στα 125 βηπ...»

ein grünbuch, das zum nachdenken anregt, ...
Ένα "Πράσινο Βιβλίο" που προωθεί τη μελέτη ...

aber sicherlich sind wir zum nachdenken verpflichtet.
Όμως έχουμε την υποχρέωση να στοχαστούμε.

darüber sollten wir erst einmal nachdenken!
Αυτό θα πρέπει να το παρεμποδίσουμε.

derartige zusammenkünfte sind eine gelegenheit zum nachdenken.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ.

die territoriale agenda: vom nachdenken zum handeln
Η Εδαφική Ατζέντα: από τον προβληματισμό στην ανάληψη δράσης

das könnte ihn etwas mehr zum nachdenken bringen.
Αυτό ίσως τον έκανε να σκεφτεί λίγο περισσό­τερο.

das grünbuch verdient es, dass sie darüber nachdenken.
Το Πράσινο Βιβλίο επιζητεί να συλλογιστείτε πάνω στα θέματα που θέτει.

ich denke, hier müssen wir noch gründlicher nachdenken!
Αυτό είναι πολύ λίγο!

es gibt etwas, worüber wir wirklich nachdenken müssen.
Το νόμισμα συνεπάγεται επίσης προβλήματα προϋπολογισμού και φορολογίας, είναι ακόμη η μισθολογική πολιτική.

tschernobyl, das steht fest, muß uns zum nachdenken veranlassen.
Αυτός ο λόγος είχε αργότερα μια ορισμένη απήχηση.

sind keineswegs ermutigend und müssen anlaß zum nachdenken geben.
Ήδη, αυτή η ίδια διεύρυνση δημιουργεί αρκετές δυσκολίες.