検索ワード: piment (ドイツ語 - ギリシア語)

piment
μπαχαρι

piment d’espelette/piment d’espelette – ezpeletako biperra (g.u.)
piment d’espelette/piment d’espelette – ezpeletako biperra (ΠΟΠ)

gemäß artikel 53 absatz 1 unterabsatz 1 der verordnung (eu) nr. 1151/2012 hat die kommission den antrag frankreichs auf genehmigung einer Änderung der spezifikation der geschützten ursprungsbezeichnung „piment d’espelette“/„piment d’espelette – ezpeletako biperra“ geprüft, die mit der verordnung (eg) nr. 1495/2002 der kommission [2] eingetragen worden ist.
Σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση της Γαλλίας για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «piment d’espelette»/«piment d’espelette – ezpeletako biperra», η οποία καταχωρίσθηκε δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1495/2002 της Επιτροπής [2].