検索ワード: praktikumsanbieter (ドイツ語 - ギリシア語)

anreize für praktikumsanbieter
Κίνητρα για την προσφορά θέσεων μαθητείας

die praktikumsanbieter würden aufgefordert, bereits in der stellenausschreibung anzugeben, ob es sich um ein bezahltes praktikum handelt.
Πράγματι, οι πάροχοι πρακτικής άσκησης θα κληθούν να παρουσιάζουν στην ανακοίνωση της κενής θέσης κατά πόσον η πρακτική άσκηση θα αμείβεται.

in leitlinien für mögliche praktikumsanbieter könnten die grundsätze offener und transparenter verfahren für die vergabe von praktikumsplätzen sowie qualitätskriterien für praktika festgelegt werden.
Κατευθυντήριες γραμμές για δυνητικούς εργοδότες θα μπορούσαν να ορίζουν τις αρχές της ανοιχτής και διαφανούς διαδικασίας πρόσληψης, καθώς και τα ποιοτικά κριτήρια των θέσεων πρακτικής άσκησης.

da praktika eine wichtige verbindung zwischen theoretischer bildung und der praktischen anwendung erworbener kenntnisse darstellen, fragte die abs die interessenträger nach der verfügbarkeit und nach anreizen für "praktika auf dem freien markt", "d.h. praktika, die zwischen einem praktikanten bzw. einer praktikantin und einem praktikumsanbieter (unternehmen, gemeinnützige einrichtung oder staatliche stelle) ohne involvierung einer dritten partei vereinbart und in der regel nach dem studienabschluss und/oder im rahmen einer arbeitssuche absolviert werden.
Δεδομένου ότι η πρακτική άσκηση μπορεί να αποτελέσει σημαντικό σύνδεσμο μεταξύ της θεωρητικής εκπαίδευσης και της εφαρμογής στην πράξη της αποκτηθείσας γνώσης, μία από τις ερωτήσεις του ερωτηματολογίου του ΠΑΕ αφορούσε τη διαθεσιμότητα των θέσεων και την παροχή κινήτρων πρακτικής άσκησης για την πρακτική άσκηση σε περιβάλλον «ελεύθερης αγοράς», δηλαδή μεταξύ ασκουμένου και παρόχου της πρακτικής άσκησης (επιχείρηση, μη κυβερνητική οργάνωση ή το Δημόσιο) χωρίς την ανάμειξη τρίτου.