検索ワード: rhabarber (ドイツ語 - ギリシア語)

rhabarber
Ραβέντι

chinesischer rhabarber
ρήον το παλαμοσχιδές,ποικ.το ταγκουτικό

pilze, tomaten, rhabarber)
μανιτάρια, τομάτες, ραβέντι)

bohnen, spargel, rhabarber, widerstandsfähige zierpflanzen in baumschulbeständen, erdbeeren, hopfen“
Φασόλια, σπαράγγια, ραβέντι, φυτώρια καλλωπιστικών φυτών, φράουλες, λυκίσκος»

anstatt nämlich für jedes lebensmittel, sei es rhabarber oder blumenkohl, einen gesonderten wert ferstzulegen, schlagen wir analog der trinkwasserrichtlinie vor, daß es einen einzelgrenzwert für pestizide und einen summengrenzwert gibt.
aντί δηλαδή να καθοριστεί για κάθε τρόφιμο, άσχετα αν είναι ραβέντι ή κουνουπίδι, ένα ειδικό όριο, προτείνουμε, κατ' αναλογίαν προς την οδηγία για το πόσιμο ύδωρ, να υπάρχει ένα ανώτατο όριο για κάθε φυτοφάρμακο μεμονωμένα, κι ένα συνολικό ανώτατο όριο.

oxalsäure (enthalten in spinat und rhabarber) sowie fytinsäure (enthalten in vollkornprodukten) kann durch bildung unlöslicher komplexe mit calciumionen die calciumresorption herabsetzen.
Το ανθρακικό ασβέστιο µπορεί να εµποδίζει την απορρόφηση των συγχρόνως χορηγούµενων σκευασµάτων τετρακυκλινών.

oxalsäure (enthalten in spinat und rhabarber) sowie fytinsäure (enthalten in ganzen getreidekörnern) kann durch bildung unlöslicher komplexe mit calciumionen die calciumresorption herabsetzen.
Το οξαλικό οξύ (βρίσκεται στο σπανάκι και στο ρήο) και το φυτικό οξύ (βρίσκεται στα δηµητριακά ολικής αλέσεως) µπορεί να αναστείλουν την απορρόφηση ασβεστίου, σχηµατίζοντας αδιάλυτες ενώσεις µε τα ιόντα ασβεστίου.