検索ワード: sind sie neukunde (ドイツ語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Greek

情報

German

sind sie neukunde

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ギリシア語

情報

ドイツ語

sind sie

ギリシア語

Είστε ...

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sind sie....?

ギリシア語

είστε ...;

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wer sind sie?

ギリシア語

Ποιοι είναι;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sind sie vorbestraft?

ギリシア語

Έχετε καταδικασθεί ή κριθεί ένοχος από δικαστήριο για κάποιο αδίκηµα;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

und das sind sie… …

ギリシア語

Και αυτό ο κάpiοιο είστε εσεί …

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wann sind sie angekommen?

ギリシア語

Πότε φτάσατε;

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zurzeit sind sie ausgeloggt.

ギリシア語

Αυτήν τη στιγμή είστε αποσυνδεδεμένος/-η

最終更新: 2011-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sind sie damit einverstanden?

ギリシア語

Συμφωνείτε μ' αυτό;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

anderenfalls sind sie zu beschreiben.

ギリシア語

Εάν όχι, παρακαλείσθε να τα περιγράψετε.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sind sie arbeitgeber oder beschäftigter?

ギリシア語

Είστε εργοδότης ή εργαζόμενος;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

entschuldigung, sind sie die verkäuferin?

ギリシア語

Είστε η p i ω λ ή τ ρ ι α, δε σ p i οι ν ί m ;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

besonders hoch sind sie in italien.

ギリシア語

Είναι ιδιαίτερα υψηλά στην Ιταλία.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

-sind sie krank? fragt tom.

ギリシア語

-Είναι άρρωστα; ρωτάει ο Θωµάς.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

außerdem sind sie eher biologisch abbaubar.

ギリシア語

Τείνουν επίσης να είναι βιοαποικοδομήσιμα.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

außerdem sind sie billig. kurz gesagt.

ギリシア語

Και μια τελευταία διευκρίνιση.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

darauf sind sie überhaupt nicht eingegangen.

ギリシア語

Στο ύέμα αυτό δεν αναφερύήκατε καύόλου.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

aber trotzdem....- sind sie traurig, herr ?

ギリシア語

Και όµως…Η Λίλα piροχωράει.- Φαίνεστε λυpiηµένος, κύριε;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sind sie nicht betroffen? sind sie nicht beunruhigt?

ギリシア語

Η περίοδος των παρελάσεων στη Βόρειο Ιρλανδία δεν έχει λήξει ακόμη.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,046,031,835 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK