検索ワード: verwiesen (ドイツ語 - ギリシア語)

) verwiesen.
).

207, verwiesen.
Δέκατη Τέταρτη Έκθεση επί της πολιτικής ανταγωνισμού, σημείο 207.

staatsfinanzen verwiesen.
κριτήρια ευρώ.

191 ff., verwiesen.
191 και επόμενα της παρούσας Έκθεσης.

2000/0115 (cod)) verwiesen.
(com(2000) 276 τελικό - 2000/0117 cod)

insbesondere wird verwiesen auf:
Παραπέμπει, ειδικότερα, στις εξής γνωμοδοτήσεις:

rechtsakte, auf die verwiesen wird
Νομοθετικά κείμενα αναφοράς:

es sei insbesondere verwiesen auf:
Ας αναφερθούν ειδικότερα:

4043-3 und 4703-2 verwiesen.
4806 κενό.

in den erwägungsgründen wird verwiesen auf:
Στις αιτιολογικές σκέψεις γίνεται παραπομπή:

(95) auf die hier verwiesen wird (·).
(95) στα οποία πρέπει να γίνει παραπομπή (').

gegebenenfalls wird auf die grundrichtlinie verwiesen.
κατά περίπτωση, γίνεται αναφορά στη βασική οδηγία.

auf drei bedeutende vorteile sei verwiesen:
Διοικητική Πολιτική

auf diese dokumente wird hiermit verwiesen.
Η ΟΚΕ παραπέμπει στα δύο αυτά έγγραφα.

diesbezüglich wird auf randnummer (477) verwiesen.
Ως προς αυτό παραπέμπουμε στην αιτιολογική σκέψη (477).

die person wird an einen grenzschutzbeamten verwiesen.
το πρόσωπο παραπέμπεται σε συνοριοφύλακα.

abs. 2) festgehaltenen maßnahmen verwiesen werden.
12 ΕΚ, πρώην 6) ισχύει και για τη παιδεία και τη νεολαία.

normen, auf die in dieser verordnung verwiesen wird
Πρότυπα στα οποία παραπέμπει ο παρών κανονισμός

auf ziffer 3.4 dieser stellungnahme wird verwiesen.
Η παράγραφος 3.4 της παρούσας γνωμοδότησης είναι αφιερωμένη σε αυτή.

auf diese grundsätzlichen einlassungen kann hier verwiesen werden.
Η ΟΚΕ παραπέμπει σε αυτές τις δηλώσεις αρχής.