検索ワード: weiterbildungsmaßnahmen (ドイツ語 - ギリシア語)

weiterbildungsmaßnahmen und
Το ίδιο ισχύει για τις δραστηριότητες τοποθέτησης σε θέσεις εργασίας και κατάρτισης.

aus- und weiterbildungsmaßnahmen
Εκπαίδευση και κατάρτιση

aus- und weiterbildungsmaßnahmen,
μέτρα κατάρτισης,

• fort- und weiterbildungsmaßnahmen
ως προς την κατάρτιση και την

iii) umschulungs- und weiterbildungsmaßnahmen;
iii) δράσεις επαγγελματικού αναπροσανατολισμού,

ter weiterbildungsmaßnahmen mitbe­stimmen dürfte.
Επίπεδο συμμετεχόντων

bewertung von aus- und weiterbildungsmaßnahmen
Αξιολόγηση των ενεργητικών μέτρων

• die oaed mit diversen weiterbildungsmaßnahmen;
to ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ

weiterbildungsmaßnahmen für das personal, headhunting
Κατάρτιση προσωπικού, κυνήγι ταλέντων

zu weiterbildungsmaßnahmen vgl. abschnitt 4.5.
την παράγραφο 4.5

3.7 zugang zu weiterbildungsmaßnahmen maßnahmen
Πρόσβαση στη συνεχή επαγγελματική κατάρτιση

b) studienaufenthalte und weiterbildungsmaßnahmen für jugendbetreuer
— να αποκτήσουν οι διοργανωτές αυτοί συνείδηση της κατάστασης των νέων σε άλλα κράτη μέλη,

fort­ und weiterbildungsmaßnahmen (teilnahme an kursen)
Περίοδοι μαθημάτων)

unterste analyseebene ist die der teil­nehmer an weiterbildungsmaßnahmen.
Το κατώτατο επίπεδο ανάλυσης είναι ο συμμετέχων στα μέτρα συνεχούς επι­μόρφωσης.

das humankapital durch aus- und weiterbildungsmaßnahmen aufzuwerten, und
να τονώσει το ανθρώπινο κεφάλαιο με μέτρα εκπαίδευσης και κατάρτισης, και

aus- und weiterbildungsmaßnahmen und austausch über bewährte verfahren;
μέτρα κατάρτισης και ανταλλαγές βέλτιστων πρακτικών·

spezifische weiterbildungsmaßnahmen für die benachteiligten menschen auf dem arbeitsmarkt,
μέτρα ειδικής συνεχούς επαγγελματικής κατάρτισης των μειονεκτούντων ατόμων στην αγορά εργασίας·

die weiterbildungsmaßnahmen müßten also noch um ein hundertfaches intensiviert werden.
(Εφημερίδα της Κυβέρνησης, 20 Αυγούστου 1985).

weiterbildungsmaßnahmen, die auf die verschiedenen formen von arbeitsverträgen abgestimmt sind,
μέτρα συνεχούς επαγγελματικής κατάρτισης που λαμβάνονται για τις διάφορες μορφές συμβάσεων εργασίας·

- art der weiterbildungsmaßnahmen, die vorbereitet und durchgeführt werden sollen.
Παρακαλείσθε να αναφέρετε λεπτομερώς, παρακάτω, τις "άλλες δαπάνες" καθώς και το είδος επένδυσης σε εξοπλισμό που θα πραγματοποιηθεί κατά τη διάρκεια της σύμβασης καθώς και τους εφαρμοζόμενους συντελεστές απόσβεσης.