プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in studien zum kanzerogenen potenzial an mäusen kam es zu einer dosisabhängigen ecl- zellhyperplasie des magens sowie zu lebertumoren und adenomen des rete testis.
Στα ποντίκια αναπτύχθηκε η εξαρτώµενη από τη δόση γαστρική κυτταρική υπερπλασία ecl καθώς επίσης και όγκοι ήπατος και αδενώµατα των όρχεων.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
in 2 studien zum kanzerogenen potenzial an ratten kam es unter lansoprazol zu einer dosisabhängigen ecl-zellhyperplasie im magen sowie zu ecl-zellkarzinoiden, die im zusammenhang mit einer durch die hemmung der säuresekretion verursachten hypergastrinämie standen.
Σε δύο µελέτες καρκινογένεσης σε αρουραίους, η λανσοπραζόλη παρήγαγε λόγω της αναστολής της έκκρισης οξέος, εξαρτώµενα από τη δόση γαστρική κυτταρική υπερπλασία ecl και καρκινοειδή κύτταρα ecl που σχετίζονται µε την υπεργαστριναιαµία.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
bei ratten zeigten sich c-zellhyperplasien und adenome bei allen dosierungen, ein no observed adverse effect level (noael) konnte nicht definiert werden.
Υπερπλασία και αδένωμα στα c-κύτταρα φάνηκε με όλες τις δόσεις σε αρουραίους ενώ δεν ήταν δυνατό να οριστεί το επίπεδο της μη παρατηρηθείσας ανεπιθύμητης ενέργειας (noael).
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質: