検索ワード: berechjas (ドイツ語 - コーサ語)

und sein bruder asaph stand zu seiner rechten. und er, der asaph, war ein sohn berechjas, des sohnes simeas,
ke umzalwana wakhe uasafu wema ngasekunene kwakhe: uasafu unyana kabherekiya, unyana kashimeha,

im achten monat des zweiten jahres des königs darius geschah das wort des herr zu sacharja, dem sohn berechjas, des sohnes iddos, dem propheten, und sprach:
ngenyanga yesibhozo, ngomnyaka wesibini kadariyo, kwafika ilizwi likayehova kuzekariya unyana kabherekiya, unyana kaido, umprofeti, lisithi:

denn ihrer waren viel in juda, die ihm geschworen waren; denn er war der eidam sechanjas, des sohnes arahs, und sein sohn johanan hatte die tochter mesullams, des sohnes berechjas.
ngokuba bebebaninzi kwayuda ababemfungele; ngokuba ebengumyeni kwashekaniya unyana ka-ara; noyohanan unyana wakhe ubezeke intombi kameshulam unyana kabherekiya.

da bestellten die leviten heman, den sohn joels, und aus seinen brüdern asaph, den sohn berechjas, und aus den kindern meraris, ihren brüdern, ethan, den sohn kusajas,
abalevi bamisa ke uheman unyana kayoweli, nakubazalwana bakhe usafu unyana kabherekiya, nakoonyana bakamerari, abazalwana babo, uetan unyana kakushaya,

am vierundzwanzigsten tage des elften monats, welcher ist der monat sebat, im zweiten jahr des königs darius, geschah das wort des herrn zu sacharja, dem sohn berechjas, des sohnes iddos dem propheten, und sprach:
ngosuku lwamashumi omabini anesine lwenyanga yeshumi elinanye, inyanga engushebhati, ngomnyaka wesibini kadariyo, kwafika ilizwi likayehova kuzekariya unyana kabherekiya, unyana kaido, umprofeti, lisithi,