検索ワード: ökologisierungsmethoden (ドイツ語 - スウェーデン語)

insbesondere wurden folgende punkte erörtert: gleichwertigkeit im kontext Ökologisierungsmethoden, zuckerquoten und rebanbaurechte.
följande specifika frågor diskuterades: likvärdighet mellan miljöanpassningsmetoder, sockerkvoter och planteringsrätter för vin.

in diesem zusammenhang kann ein mitgliedstaat beschließen, die landwirte methoden anwenden zu lassen, die gegenüber den drei in der verordnung festgelegten Ökologisierungsmethoden als gleichwertig gelten.
i detta sammanhang kan en medlemsstat besluta att låta jordbrukarna använda metoder som anses vara likvärdiga med de tre miljöanpassningsmetoder som anges i förordningen.

die mitgliedstaaten sollten darüber entscheiden, ob sie betriebsinhabern ermöglichen, gleichwertige methoden und die in dieser verordnung vorgesehenen Ökologisierungsmethoden anzuwenden, um die betriebsinhaber anzuhalten, die für die erreichung der ziele der maßnahme am besten geeigneten methoden zu beachten, und sie sollten der kommission ihre entscheidungen mitteilen.
medlemsstaterna bör besluta huruvida de ska ge jordbrukare möjlighet att använda sig av likvärdiga metoder och de miljöanpassningsmetoder som fastställs i denna förordning för att ålägga jordbrukaren att använda sig av de metoder som är bäst lämpade att säkerställa målen för åtgärden, och de bör anmäla sina beslut till kommissionen.