検索ワード: alleinerziehende (ドイツ語 - スウェーデン語)

alleinerziehende
ensamstående förälder

alleinerziehende;
ensamförsörjare,

v) alleinerziehende,
v) personer som lever ensamma och har vårdnaden om ett eller flera barn,

beihilfe für alleinerziehende
ersättning till ensamförälder

3.2.3 alleinerziehende
3.2.2 ensamstående föräldrar

alleinerziehende mit minderjährigen kindern
ensamstående föräldrar med underåriga barn.

alleinerziehende mit unterhaltsberechtigten kindern*
deltagare som är ensamstående och har försörjningsansvar för barn.

kinderbetreuungs­zuschuss für alleinerziehende (schottland)
barnbidrag för ensamstående föräldrar – skottland

3.3.1 alleinerziehende und großfamilien
3.3.1 ensamstående föräldrar och stora familjer

leistung nach höherem satz für alleinerziehende
högre belopp för ensamstående föräldrar

alleinerziehende frauen sind besonders gefährdet.
ensamstående kvinnor med barn är särskilt sårbara.

vk - der neue pakt für alleinerziehende eltern
förenade kungariket: nytt reformprogram för ensamförsörjande föräldrar

alleinerziehende sind stärker von arbeitslosigkeit bedroht.
hushåll med ensamstående föräldrar löper större risk att bli arbetslösa.

bereitstellung von unterstützungsleistungen für alleinerziehende in schwierigkeiten;
erbjudande av stödtjänster till ensamstående föräldrar som har det svårt.

besonderes augenmerk sollte sich auf alleinerziehende richten.
särskild uppmärksamhet bör ägnas ensamstående föräldrar.

dabei sollten frauen und alleinerziehende besondere beach­tung finden.
kvinnor och ensamstående föräldrar bör här ägnas särskild uppmärksamhet.

besonderer aufmerksamkeit bedürfen alleinerziehende eltern und menschen mit betreuungsaufgaben.
man behöver ägna särskild uppmärksamhet åt ensamstående föräldrar och personer med omsorgsansvar.

10 tage urlaub pro elternteil pro kind (20 tage für alleinerziehende).
tio dagars ledighet per förälder och barn (20 dagar för en ensamstående förälder).

im vk gibt es 1,7 millionen alleinerziehende eltern, zumeist frauen.
det finns 1,7 miljoner ensamförsörjande föräldrar i förenade kungariket varav den överväldigande majoriteten är kvinnor.

am größten ist das risiko für alleinerziehende und familien mit nur einem einkommen.
här löper hushåll med en ensamstående förälder eller med en förvärvsarbetande den största risken att drabbas av fattigdom bland förvärvsarbetande.