プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
erscheint der artikel endlich in der newsgruppe, waren sie erfolgreich. prüfen sie nun, ob der absender stimmt und der artikel lesbar ist. achten sie vor allem darauf, ob die eingegebenen umlaute korrekt dargestellt werden. sind diese nicht mehr vorhanden bzw. haben sich in seltsame hieroglyphen verwandelt, stimmen die einstellungen für die kodierung nicht. damit die umlaute korrekt übertragen werden, muss unter einstellungen knode einrichten... artikelversand einstellungen die kodierung auf 8-bit erlauben eingestellt sein. prüfen sie dies ggf. nach, und wiederholen sie den test mit den korrigierten einstellungen.
om artikeln dyker upp i diskussionsgruppen har du lyckats. nu bör du kontrollera om avsändaren är riktig, och om artikeln är läsbar. ta en titt på språkegna tecken som svenska å, ä och ö. om de inte går att läsa, måste du ändra kodningen med inställningar anpassa knode... posta nyheter tekniskt till tillåt 8 bitar. Ändra detta och upprepa provet.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質: