プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die beiden revolverhelden, die sich gegenüberstanden, waren herr maaten und herr blokland, die sich ähnlich wie helden vom typ john wayne und pecos bill zum duell herausgefordert hatten.
de två duellanter som möttes, den ene mot den andre , var maaten och blokland som, precis som hjältar typ john wayne eller pecos bill, utmanat varandra på duell .