検索ワード: eintrittskarte (ドイツ語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スウェーデン語

情報

ドイツ語

eintrittskarte

スウェーデン語

biljett

最終更新: 2013-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

anschauen, und das ohne eintrittskarte.

スウェーデン語

och detta utan inträdesbiljett.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

aber warum bezahlen sie ihre eintrittskarte nicht selbst?

スウェーデン語

men varför betalar inte de sin inträdesbiljett själva?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

warum sollte man da die eintrittskarte eigentlich teurer machen?

スウェーデン語

varför skulle man då egentligen göra inträdesbiljetten dyrare?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

der führerschein stellt für diesen teil der bevölkerung die eintrittskarte in eine motorisierte form der mobilität dar.

スウェーデン語

körkortet ger denna del av befolkningen tillgång till en motoriserad form av rörlighet.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

man dürfte sich zum beispiel auch nicht weigern, einem deutschen bürger eine eintrittskarte zu verkaufen.

スウェーデン語

man skulle till exempel inte heller få vägra att sälja en biljett till en tysk medborgare .

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

in grunde wäre dann nicht das asylverfahren, sondern das einwanderungsverfahren die beste eintrittskarte in die europäische union.

スウェーデン語

egentligen blir det då inte asylsystemet utan invandringssystemet som kommer att fungera som ett sätt att komma in i europeiska unionen .

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

wer unter uns würde wohl eine eintrittskarte für das kino bezahlen, damit sich dann ein anderer den film ansehen kann?

スウェーデン語

vem av oss skulle köpa en biobiljett för att någon annan skulle kunna se en film?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ansonsten wissen sie, daß dutzende von telefonleitungen bürgern zur verfügung gestellt wurden, die eben telefonisch versuchen wollten, eine eintrittskarte zu erstehen.

スウェーデン語

för övrigt känner ni till att ett flertal telefonlinjer har ställts till förfogande för de medborgare som ville ringa, mycket riktigt, för att försöka att försöka få tag på en biljett .

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

nein, polen verdient etwas besseres als einen an bedingungen geknüpften beitritt, denn seine vergangenheit ist seine beste eintrittskarte, seine würde ist sein bester fürsprecher.

スウェーデン語

nej, polen förtjänar bättre än ett villkorat mottagande: dess förflutna är dess bästa pass, dess värdighet dess bästa advokat.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

abrechnungsmaschinen, registrierkassen, frankiermaschinen, fahrkarten- oder eintrittskarten-ausgabemaschinen und ähnliche maschinen, mit eingebautem rechenwerk

スウェーデン語

bokföringsmaskiner, kassaapparater, frankostämplingsmaskiner, biljettmaskiner och liknande maskiner och apparater, med inbyggt räkneverk

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,746,371,402 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK