プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
frau kommissarin, in hongkong hatten wir parlamentarier einen großartigen blick auf die bucht, aber wir brauchten ein fernglas, um die arbeit der konferenz zu verfolgen.
fru kommissionsledamot! i hongkong hade vi parlamentsledamöter en magnifik utsikt över hongkongbukten , men vi var tvungna att använda kikare för att kunna följa konferensen.
das fortgeschrittenere suchwerkzeug ist in dem reiter in der linken seitenleiste mit dem fernglas versteckt. wenn sie dies öffnen bekommen sie eine einfache suchbox wie die die oben beschrieben wurde angezeigt. sie können diese suche hier aber als live-suche speichern, die immer das filtert was sie als suchkriterium eingegeben haben. nachdem sie abgespeichert wurde erscheintd er filter in der liste.
det mer sofistikerade sökverktyget är en flik i vänster sidorad (kikarikonen). om du öppnar den, visas en enkel sökruta som fungerar enligt beskrivningen ovan, förutom att du kan spara sökningen som en aktiv katalog som alltid filtrerar enligt det du skrev in som sökbegrepp. när det har sparats, visas filtret i listan.