検索ワード: geflügelproduktion (ドイツ語 - スウェーデン語)

geflügelproduktion
fågeluppfödning

damals waren große teile der belgischen schweine- und geflügelproduktion betroffen.
stora delar av gris- och fjäderfäindustrin i belgien var drabbade vid denna tidpunkt .

daraus geht hervor, dass die schweine- und geflügelproduktion am stärksten ansteigen wird:
av denna framgår att produktionen av fläskkött och fjäderfäkött kommer att uppvisa den största ökningen:

diese substanzen sind in der geflügelproduktion sehr wichtig, und es geht mir ausdrücklich nicht darum, ihre verwendung zu verbieten.
dessa ämnen är mycket viktiga inom fjäderfäproduktionen , och för mig handlar det uttryckligen inte om att förbjuda användningen av dem .

im jahre 2001 entfielen auf die italienische geflügelproduktion brutto 1134000 t von den insgesamt 9088000 t der eu-15.
bruttofjäderfäproduktionen i italien uppgick 2001 till 1134000 ton och den i eu-15 till 9088000 ton.

bei ausbruch der seuche sollte die weitere erregerverschleppung außerdem durch die sorgfältige Überwachung und einschränkung von tierbewegungen und der verwendung von erzeugnissen, die in verdacht stehen, verseucht zu sein, sowie durch verschärfung der maßnahmen für die biologische sicherheit auf allen stufen der geflügelproduktion, durch reinigung und desinfektion befallener betriebe, durch abgrenzung von schutz- und Überwachungszonen um den seuchenherd und erforderlichenfalls durch impfungen verhindert werden.
vid ett utbrott är det också nödvändigt att förhindra smittspridning genom att noggrant övervaka och begränsa fjäderfänas förflyttning och användningen av varor som kan vara kontaminerade, skärpa åtgärderna för biosäkerhet i alla led av fjäderfäproduktionen, rengöra och desinficera infekterade lokaler, upprätta skydds- och övervakningszoner omkring platsen för utbrottet samt vid behov vaccinera djuren.