プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
insulininjektion:
injektion av insulin:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
sie haben eine insulininjektion vergessen
att du glömt att ta insulin
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
• sie haben eine insulininjektion vergessen m
g in • att du glömt att ta insulin
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
innerhalb von 30 minuten nach einer insulininjektion oder -infusion sollte eine kohlenhydrathaltige mahlzeit oder zwischenmahlzeit eingenommen werden.
en injektion eller infusion bör inom 30 minuter följas av en måltid eller ett mellanmål som innehåller kolhydrater.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
die in der bedienungsanleitung des pens gegebenen anweisungen zum einlegen der patrone, befestigen der nadel und verabreichen der insulininjektion müssen gewissenhaft befolgt werden.
tillverkarens bruksanvisning för pennan måste följas noggrant för hur cylinderampullen ska laddas, hur nålen ska sättas fast och för administreringen av insulininjektionen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
die bedienungsanleitung jedes pens ist gewissenhaft zu befolgen, insbesondere im hinblick auf das einsetzen der patronen, das aufsetzen der nadel und die verabreichung der insulininjektion.
penntillverkarens bruksanvisning måste följas noggrant för hur cylinderampullen ska laddas, hur nålen ska sättas fast och för administreringen av insulininjektionen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
die folgende beschreibung ist allgemein gehalten.die herstellerinstruktionen für den jeweiligen pen müssen hinsichtlich des einlegens der patrone, des aufsetzens der nadel und der verabreichung der insulininjektion befolgt werden.
tillverkarens instruktioner för varje enskild penna hur man sätter i ampullen, fäster kanylen och injicerar måste alltid följas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ursachen für hohen blutzucker • sie haben eine insulininjektion vergessen • wiederholtes injizieren von weniger insulin als sie benötigen • eine infektion oder fieber ln
att du glömt att ta insulin att du flera gånger tagit mindre insulin än vad du behöver
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die in der be- dienungsanleitung des pens gegebenen anweisungen zum befestigen der patrone, befestigen der na- del und verabreichen der insulininjektion müssen gewissenhaft befolgt werden.
penntillverkarens bruksanvisning måste följas noggrant för hur cylinderampullen ska laddas, hur nålen ska sättas fast och hur insulininjektionen ska göras.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
in zwei 8-monatigen, offenen, randomisierten crossover-studien wurden type 2 diabetiker, die ent- weder insulin-naiv waren oder schon ein bis zwei insulininjektionen pro tag erhielten, je 4 monate mit liprolog mix25 (zweimal täglich plus metformin) und insulin glargin (einmal täglich plus met- formin) behandelt.
patienterna fick behandling under 4 månader med liprolog mix25 (två gånger dagligen med metformin) och insulin glargin (en gång dagligen med metformin) i en randomiserad sekvens.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。