検索ワード: landkarte (ドイツ語 - スウェーデン語)

landkarte
karta

landkarte erkunden
studera kartan

fügen sie eine landkarte bei.
bifoga en karta.

momentan ist keine landkarte zugewiesen
det finns ingen karta för närvarande

länder auf einer leeren landkarte platzieren
programmet visar en tom karta och du måste placera ut landsdelar på den en i taget

europa existiert nicht nur auf der landkarte.
europa är inte bara en karta.

eine landkarte des hoheitsgebiets mit folgenden angaben:
en karta över det nationella territoriet som identifierar

herr erdogan, haben sie vielleicht eine landkarte?
herr erdogan! har ni möjligtvis en karta?

5: vorläufige zahlen und landkarte registrierter kommunaler energiegenossenschaften
figur 5: preliminära uppgifter och karta över registrerade kooperativ för medborgarenergi.

die beobachtungspunkte können gekennzeichnet und in eine landkarte eingetragen werden.
observationspunkterna kan markeras och kartor kan ritas där observationspunkterna anges.

die geografischen grenzen der zone sind auf einer landkarte deutlich einzuzeichnen.
zonens geografiska gränser skall tydligt utmärkas på en karta.

5-maliges laden einer landkarte (1 mb pro karte)
titta på en karta 5 gånger (1 mb per karta)

die geografischen grenzen eines kompartiments sind auf einer landkarte deutlich einzuzeichnen.
delområdets geografiska gränser skall tydligt utmärkas på en karta.

anhang 2 — landkarte — ten-v: vorrangige achsen und projekte
bilaga 2 – karta över prioriterade förbindelser och projekt inom ten-t

diese ortschaft hat große verluste erlitten und ist fast völlig von der landkarte verschwunden.
denna kommun har helt decimerats och har praktiskt taget suddats ut från kartan .

das gewinnerdesign mit der landkarte estlands wird auf allen euro-münznominalen zu sehen sein.
det vinnande bidraget som avbildar en karta över estland kommer att användas för myntens samtliga valörer.

für viele europäer sind manche regionen in äußerster randlage nur ein touristisches ziel auf der landkarte.
för många européer är vissa av de yttersta randområdena inte annat än turistmål på kartan .

5.2 die metropolitane entwicklung sollte eine neue virtuelle betrachtungsweise der landkarte europas mit sich bringen.
5.2 storstadsområdenas utveckling bör åtföljas av ett nytt virtuellt sätt att se på europas karta.

viele bunte linien auf der landkarte der union mit durchlaufender nummerierung, kreuz und quer durch europa.
många färgglada linjer på unionens karta med genomgående numrering , kors och tvärs genom europa .

b) an die stelle der landkarte in der anlage der alpenkonvention tritt die diesem beitrittsprotokoll beigefügte karte.
b) kartan i bilagan till alpkonventionen ersätts med den karta som biläggs detta anslutningsprotokoll.