検索ワード: polar (ドイツ語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スウェーデン語

情報

ドイツ語

polar

スウェーデン語

polär

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

& polar

スウェーデン語

& polärt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

polar-weide

スウェーデン語

polarvide

最終更新: 2015-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

universal polar stereographic-abbildung

スウェーデン語

ups-projektion

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

polar kabeljaugrönland (alle gebiete)00

スウェーデン語

polartorskgrönland (alla zoner)00

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gegenpolar-koordinaten: invertiert den polar-koordinaten effekt.

スウェーデン語

omvända polära koordinater: inversen av effekten polära koordinater.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

polar speed distribution ltd unit 8 chartmoor road leighton buzzard bedfordshire lu7 4wg großbritannien

スウェーデン語

polar speed distribution ltd unit 8 chartmoor road leighton buzzard bedfordshire lu7 4wg storbritannien

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

polar-koordinaten: konvertiert das foto von rechteckigen zu polar-koordinaten.

スウェーデン語

polära koordinater: konverterar fotografiet från rektangulära till polära koordinater.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es ist stärker polar und daher geeigneter zur stabilisierung von aldehyden mit geringem molekülgewicht und anderen aromastoffen höherer polarität.

スウェーデン語

den är mera polär och därför lämpligare för stabilisering av aldehyder med låg molekylvikt och andra aromämnen med högre polaritet.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese klasse bezieht sich auf offene einsatzorte mit durchschnittlichen klimabedingungen, wodurch umgebungsbedingungen von polar- und wüstengebieten ausgeschlossen sind.

スウェーデン語

Öppna platser med ordinära klimatförhållanden, vilket utesluter polar- och ökenmiljöer.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

mahnschreiben mit der aufforderung, künftig die sendequoten für europäische werke einzuhalten, gingen auch an die sender cinéfaz, multivision und polar.

スウェーデン語

kanalerna cinéfaz, multivision och polar anmodades dessutom att i framtiden respektera kvoterna för europeiska produktioner.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

4.9 die internationale polarstiftung (international polar foundation, ipf) unterhält eine inter­nationale kooperation zwischen an arktisfragen interessierten teilnehmer.

スウェーデン語

4.9 international polar foundation (ipf) är ett organ för internationellt samarbete mellan parter som intresserar sig för arktisrelaterade frågor.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die Überlebensschulung muss den einsatzgebieten (z. b. polar-, wüsten-, dschungelgebiete oder wasser) entsprechen.

スウェーデン語

Överlevnadsutbildningen ska vara anpassad till verksamhetsområdena (t.ex. polar-, öken-, djungel- eller havsområden).

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ferner sollte die eu die internationalen bemühungen zur umsetzung des internationalen polar code unterstützen, der fragen des schiffsverkehrs in den arktisgewässern regelt, einschließlich verstärkter such- und rettungsvorkehrungen.

スウェーデン語

eu bör också stödja de internationella ansträngningarna för att genomföra den internationella polarkoden som omfattar sjöfartsrelaterade frågor med betydelse för navigering i de arktiska farvattnen, bl.a.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

pola(0;12) ergibt 1,5707

スウェーデン語

pola( 0; 12) returnerar 1, 5707

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,799,777,697 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK