検索ワード: sozialverantwortlich (ドイツ語 - スウェーデン語)

wenn beide nicht das bringen, was sie sollen, nämlich weder die politik noch die unternehmen, hat der konsument die macht durch seine wahl, und er will jetzt neben ökologisch auch sozialverantwortlich handelnde unternehmen.
om ingen, varken inom politiken eller företagen, kommer med det som de bör komma med, ligger makten hos konsumenterna genom att de kan välja, och de vill nu inte bara ha ekologiska utan även socialt ansvarskännande företag.

es werden keine anreize für die unternehmen vorgeschlagen, eine sozialverantwortliche politik zu betreiben, die sich positiv auf den wirtschaftlichen, sozialen und territorialen zusammenhalt niederschlägt;
avsaknaden av förslag till incitament för företagen att agera på ett socialt ansvarsfullt sätt, med positiva konsekvenser för den ekonomiska, sociala och territoriella sammanhållningen.