検索ワード: stimmungsveränderungen (ドイツ語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Swedish

情報

German

stimmungsveränderungen

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スウェーデン語

情報

ドイツ語

stimmungsveränderungen, schlafstörungen

スウェーデン語

biverkningar med lisinopril

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

stimmungsveränderungen wie zum beispiel Übererregung oder realitätsverlust

スウェーデン語

humörsvängningar såsom överdriven upprymdhet eller förlorad verklighetsuppfattning.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Über stimmungsveränderungen, suizidgedanken, ungewöhnliche gefühle von traurigkeit, angst oder wertlosigkeit müssen sie ihren arzt unverzüglich in kenntnis setzen.

スウェーデン語

om du drabbas av förändrad sinnesstämning, självmordstankar, eller känner dig ovanligt ledsen, ängslig eller värdelös, ska du genast kontakta läkare.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aggression, agitiertheit, zorn, stimmungsveränderungen, verhaltensstörung, nervosität, schlafstörung, verminderte libido, apathie, abnorme träume, weinen

スウェーデン語

aggression, agitation, ilska, humörförändringar, onormalt beteende, nervositet, sömnproblem, minskad libido, apati, onormalt drömmande, gråtmildhet

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gelegentliche nebenwirkungen stimmungsveränderungen, angiödem (Überempfindlichkeitsreaktion mit plötzlicher schwellung von lippen, gesicht und hals, und gelegentlich auch von füßen und händen; höhere angiödem-rate bei dunkelhäutigen patienten als bei nicht dunkelhäutigen), verfärbungen (hellblau und dann rot) und/oder taubheitsgefühl oder kribbeln in fingern oder zehen (raynaud-phänomen), veränderungen des geschmacksempfindens, müdigkeit, schläfrigkeit oder einschlafstörungen, abnorme träume, schneller herzschlag, nasensekret, Übelkeit, magenschmerzen oder verdauungsstörungen, hautausschlag, juckreiz, impotenz, müdigkeit, muskelschwäche).

スウェーデン語

mindre vanliga biverkningar humörsvängningar, angioödem (överkänslighetsreaktion med plötslig svullnad av läppar, ansikte och hals, och ibland fötter och händer; angioödem är mer vanligt förekommande hos svarta patienter än hos icke- svarta patienter), färgförändring (blekt blå åtföljt av rodnad) och/ eller domningar eller stickningar i fingrar eller tår (raynauds fenomen), smakförändringar, utmattning, sömnighet eller insomningssvårigheter, underliga drömmar, snabba hjärtslag, snuva, illamående, magsmärtor eller matsmältningsproblem, hudutslag, klåda, impotens, trötthet, muskelsvaghet.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,790,614,475 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK